贪名逐利

成语意思

• 解释：

  贪图好的名声，追逐个人私利。亦作“贪名图利”。

• 出处：

  明·高明《琵琶记·旌表》：“老夫当初也只道你贪名逐利，撇了父母妻室，不肯还家。”

• 语法：

  作谓语、定语；用于处世。。

• 示例：

• 近义词：

  贪名图利

• Tags：

  ,高明

成语翻译

• 英语翻译：

  be greedy for fame and gain

字义分解

• 贪读音：tān

  基本字义

  ---

  ● 贪

  （貪）

  tān ㄊㄢˉ

  　◎ 求多，不知足：～玩。～杯（过分好喝酒）。～婪。～污（利用职权非法地取得财物）。～恋（十分留恋）。～心。～图。～财。～求。～权。～欲。～得无厌。～赃枉法。

  英语 be greedy, covet; covetous

  德语 gierig, gefräßig

  法语 convoiter,être avide de,cupide,avide

• 名读音：míng

  基本字义

  ---

  ● 名

  míng ㄇㄧㄥˊ

  1. 人或事物的称谓：～字。～氏。～姓。～义。～分（fèn ）。～堂。～落孙山。～存实亡。
  2. 起名字：“秦氏有好女，自～为罗敷”。
  3. 做某事时用来作依据的称号：这些人以“办学”为～，行骗钱之实。
  4. 叫出，说出：不可～状。
  5. 声誉：～誉。～声。～优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。～噪一时。～过其实。
  6. 有声誉的，大家都知道的：～人。～士。～师。～将（jiàng ）。～医。～著。～流。～言。～胜。～剧。
  7. 占有：不～一文。
  8. 量词，用于人：三～工人。

  英语 name, rank, title, position

  德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

  法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

• 逐读音：zhú

  基本字义

  ---

  ● 逐

  zhú ㄓㄨˊ

  1. 强迫离开：～客令。放～。驱～。
  2. 依照先后次序，一一挨着：～步。～个。～渐。～年。～一。
  3. 追赶：～鹿（喻争夺天下）。角（jué）～（争相取胜）。追～。笑～颜开。

  英语 chase, expel; one by one

  德语 einzelne, individuell ,fortsetzen, jemandem nachsetzen ,jagen, punzen

  法语 poursuivre,chasser,un à un,tour à tour

• 利读音：lì

  基本字义

  ---

  ● 利

  lì ㄌㄧˋ

  1. 好处，与“害”“弊”相对：～弊。～害。～益。～令智昏。兴～除弊。
  2. 使顺利、得到好处：～己。～用厚生（充分发挥物的作用，使民众生活优厚富裕起来）。
  3. 与愿望相符合：吉～。顺～。
  4. 刀口快，针尖锐，与“钝”相对：～刃。～刀。～剑。～落。～口巧辩。
  5. 从事生产、交易、货款、储蓄所得超过本钱的收获：～息。～率（lǜ）。一本万～。
  6. 姓。

  英语 gains, advantage, profit, merit

  德语 scharf (Messer)​ ,bekommen, erhalten (V)​,Vorteil, Gewinn, Profit

  法语 profit,intérêt,avantage,tranchant,favorable

与贪名逐利相关的成语

与贪名逐利相关的词语