泛泛而谈

成语意思

• 解释：

  泛泛：平常，不深入。一般地浮泛地谈谈。

• 出处：

  茅盾《怎样评价〈青春之歌〉》：“也由于时间关系，不能把《青春之歌》重读一遍然后执笔，故而只能泛泛而谈，不能引证原文作具体的分析。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指一般化的谈话。。

• 示例：

  也由于时间关系，不能把《青春之歌》重读一遍然后执笔，故而只能泛泛而谈，不能引证原文作具体的分析。（茅盾《怎样评价〈青春之歌〉》

• 谜语：

  船上讨论会

• 近义词：

  泛泛其词

• Tags：

  ,茅盾

成语翻译

• 英语翻译：

  talk in generalities

• 其他翻译：

  <德>sich über etwas oberflǎchlich unterhalten

字义分解

• 泛读音：fàn

  基本字义

  ---

  ● 泛

  fàn ㄈㄢˋ

  1. 漂浮：～舟。
  2. 透出：脸上～出了红晕。
  3. 浮浅，不切实：浮～。空～。～～之交（友谊不深）。～～而谈。
  4. 一般地：～论。～指。～称。广～。～览。～读。
  5. 水向四处漫流：～溢。

  英语 to drift, float; careless, reckless

  法语 flotter,se répandre,se dégager

• 泛读音：fàn

  基本字义

  ---

  ● 泛

  fàn ㄈㄢˋ

  1. 漂浮：～舟。
  2. 透出：脸上～出了红晕。
  3. 浮浅，不切实：浮～。空～。～～之交（友谊不深）。～～而谈。
  4. 一般地：～论。～指。～称。广～。～览。～读。
  5. 水向四处漫流：～溢。

  英语 to drift, float; careless, reckless

  法语 flotter,se répandre,se dégager

• 而读音：ér

  ● 而

  ér ㄦˊ

  ---

  1. 同“尔”，代词，你或你的：“～翁归，自与汝复算耳”。
  2. 连词（①表平列，如“多～杂”。②表相承，如“取～代之”。③表递进，如“～且”。④表转折，如“似是～非”。⑤连接肯定和否定表互为补充，如“浓～不烈”。⑥连接状语和中心词表修饰，如“侃侃～谈”。⑦插在主语谓语中间表假设，如“人～无信，不知其可”）。
  3. 表（从……到……）：从上～下。

  英语 and; and then; and yet; but

  德语 aber (Konj)​,dennoch, jedoch (Konj)​,und (Konj)​,Er (Eig, Fam)​,<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)

  法语 et,mais,tandis que,alors que

• 谈读音：tán

  基本字义

  ---

  ● 谈

  （談）

  tán ㄊㄢˊ

  1. 说，对话：～天。～心。～论。～话。～判。～吐。恳～。洽～。漫～。～笑风生。
  2. 言论，听说的话：笑～。无稽之～。传为美～。
  3. 姓。

  英语 talk; conversation; surname

  德语 Tan (Eig, Fam)​,reden, sich unterhalten ,sprechen (über)​, besprechen (V)

  法语 parler,causer,discuter,négocier

与泛泛而谈相关的成语

与泛泛而谈相关的词语