圣经贤传

成语意思

• 解释：

  旧指圣人手订的经典和贤人阐释的著作。

• 出处：

  唐韩愈《答殷侍御书》：“圣经贤传，屏而不省，要妙之义，无自而寻。”

• 语法：

  作主语、宾语、定语；作经典著作。。

• 示例：

  我希望把它当成一部大有神圣意味的圣经贤传看待——不，这样还说得太菲薄了。郭沫若《洪波曲》第七章六

• Tags：

  《洪波曲》

成语翻译

• 英语翻译：

  Confucian masterpiece

字义分解

• 圣读音：shèng

  ● 圣

  （聖）

  shèng ㄕㄥˋ

  ---

  1. 旧时称所谓人格最高尚的、智慧最高超的人：～人。～哲。
  2. 最崇高的，对所崇拜的事物的尊称：神～。～洁。～地。～经。
  3. 封建时代美化帝王的说法：～上。～旨。～明。
  4. 称学问、技术有特高成就的：～手。棋～。

  ● 圣

  kū ㄎㄨ

  ---

  1. 古代方言，义同“掘”《説文•土部》：“圣，汝潁之閒謂致力於地曰圣。”清施補華《别弟文》：“吾負母而逃，圣野菜充飢。”

  英语 holy, sacred

  德语 sakral (Adj)​,heilig, sankt (Adv, Rel)

  法语 sacré,saint,sage,saint

• 经读音：jīng

  ● 经

  （經）

  jīng ㄐㄧㄥˉ

  ---

  1. 织布时用梭穿织的竖纱，编织物的纵线，与“纬”相对：～纱。～线。～纶（➊整理过的蚕丝；➋喻政治规划）。
  2. 地理学上指通过南北极与赤道成直角的线（亦作“子午线”）：东～。西～。～度。～纬仪。
  3. 作为思想、道德、行为等标准的书，亦称宗教中讲教义的书，或称某一方面事物的专著：诗～。易～。～书。～卷。～文。～义。～传（zhuàn ）（儒家经典与注疏的合称）。四书五～。～史子集。黄帝内～。
  4. 治理，管理：～理。～营。～商。～济。～纪。～天纬地。
  5. 通过：～过。～历。～验。～手。～办。～年累月。～久不息。
  6. 禁受：～受。～风雨，见世面。
  7. 常行的，历史不变的：～常。～费。荒诞不～。
  8. 中医指人体内较大的脉络：～脉。～络。
  9. 表示动作的时间而且完成了：已～。曾～。
  10. 缢死，上吊：自～。
  11. 妇女每月一次由阴道排出血液：月～。～血。
  12. 古同“京”，数目。
  13. 姓。

  英语 classic works; pass through

  德语 über, via; durch, mittels, per (Präp)

  法语 livre canonique,classique,constant,régulier,longitude,passer par,supporter,résister à,subir,gérer

• 贤读音：xián

  ● 贤

  （賢）

  xián ㄒㄧㄢˊ

  ---

  1. 有道德的，有才能的：～明。～德。～能。～良。～惠。～淑。～哲。～人。圣～。礼～下士。
  2. 敬辞，用于平辈或晚辈：～弟。～侄。～契（对弟子或朋友子侄辈的敬称）。

  英语 virtuous, worthy, good; able

  德语 sittliche und rechtschaffene Person (S)​,gut und weise, würdig (Adj)​,tugendhaft, pflichtgetreu, talentiert, befähigt (Adj)​,bieder, würdig (Adj)​,Xian (Eig, Fam)

  法语 sage,homme vertueux,vertueux

• 传读音：zhuàn

  ● 传

  （傳）

  chuán ㄔㄨㄢˊ

  ---

  1. 转（zhuǎn ）授，递：～递。～输。～戒。～统。言～身教。
  2. 推广，散布：宣～。流～。～名。～奇（➊中国唐代兴起的短篇小说；➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲；➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

  ● 传

  （傳）

  zhuàn ㄓㄨㄢˋ

  ---

  1. 解说经义的文字：经～。《左～》。
  2. 记载某人一生事迹的文字：小～。自～。纪～。～记。～略。树碑立～。
  3. 以演述历史和人物故事为中心的文学作品：《水浒～》。
  4. 古代设于驿站的房舍，亦指驿站上所备的马车：～舍（供来往行人居住的旅舍）。

  英语 summon; propagate, transmit

  德语 weitergeben, übermitteln (V)​,Biographie, Lebenslauf (S)

  法语 biographie,livre classique,passer,transmettre,communiquer,enseigner,répandre,propager,contaminer

与圣经贤传相关的成语

与圣经贤传相关的词语