三省吾身

成语意思

• 解释：

  省：检查，反省。身：自身。原指每日从三个方面来检查自己。一说一日反省三次。后指多次自觉地检查自己。亦作“吾日三省”。

• 出处：

  《论语·学而》：“曾子曰：‘吾日三省吾身，为人谋而不忠乎？’”

• 语法：

  作谓语、定语；指自我反省。。

• 示例：

  三省吾身，谓予无愆。（宋·洪迈《容斋续笔·十五·逐贫赋》）

• 近义词：

  吾日三省

• Tags：

  三,洪迈

成语翻译

• 英语翻译：

  examine oneself every day on three points

• 日语翻译：

  三たび我(わ)が艖(み)を省(かえり)みる

成语典故

• 春秋时期，孔子的学生曾参勤奋好学，深得孔子的喜爱，同学问他为什么进步那么快。曾参说：“我每天都要多次问自己：替别人办事是否尽力？与朋友交往有没有不诚实的地方？先生教的学生是否学好？如果发现做得不妥就立即改正。”

字义分解

• 三读音：sān

  基本字义

  ---

  ● 三

  sān ㄙㄢ

  1. 数名，二加一（在钞票和单据上常用大写“叁”代）：～维空间。～部曲。～国（中国朝代名）。
  2. 表示多次或多数：～思而行。～缄其口。

  英语 three

  德语 drei (3)​ (Num)

  法语 trois,3

• 省读音：shěng

  ● 省

  shěng ㄕㄥˇ

  ---

  1. 地方行政区域：～份。～会。
  2. 节约，不费：～钱。～事。～吃俭用。
  3. 简易，减免：～略。～称。～写。
  4. 中国古官署名：中书～（①魏晋开始设置，总管国家政务，历代有所沿革，唐初设“中书、尚书、门下”三省共管政事；②元代“中书省”兼管“尚书省”的职权，权更重，成为中央最高的官署，称地方最高行政官署为“行中书省”，简称“省”，是现在“省”的来历）。尚书～。门下～。秘书～。
  5. 古代称王宫禁地：～中。～闼（禁中）。

  ● 省

  xǐng ㄒㄧㄥˇ

  ---

  1. 检查：反～（检查自己）。～察（考察）。吾日三～吾身。
  2. 知觉，觉悟：～悟。发人深～。
  3. 看望父母、尊亲：～亲。～视。

  英语 province; save, economize

  德语 Provinz (V)​,sparen ,begreifen, nachvollziehen (V)

  法语 examiner,percevoir,province,économiser,diminuer

• 吾读音：wú

  ● 吾

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 我，我的：～身。～国。～辈。
  2. 姓。

  ● 吾

  yù ㄩˋ

  ---

  1. 古同“御”，抵御。

  英语 i, my, our; resist, impede

  德语 ich ,mein ,Wu (Eig, Fam)

  法语 (arch.)​ je,mon

• 身读音：shēn

  基本字义

  ---

  ● 身

  shēn ㄕㄣˉ

  1. 人、动物的躯体，物体的主要部分：～躯。人～。～材。～段。船～。树～。
  2. 指人的生命或一生：～世。献～。
  3. 亲自，本人：自～。亲～。～教。～体力行。
  4. 统指人的地位、品德：出～。～分（fèn ）。～败名裂。
  5. 孕，娠：～孕。
  6. 量词，指整套衣服：做了一～儿新衣服。

  英语 body; trunk, hull; rad. no. 158

  德语 Körper, Rumpf (S)

  法语 corps,vie,soi-même,personnellement

与三省吾身相关的成语

与三省吾身相关的词语