耍两面派

成语意思

• 解释：

  耍两面手法，表里不一，指对斗争双方都采取敷衍的行为

• 出处：

  毛泽东《的序言和按语》：“反革命分子怎样耍两面派手法呢？”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；指两面三刀。。

• 示例：

  李国文《冬天里的春天》第一章：“这不是分明在耍两面派么？”

• 近义词：

  两面三刀

• 反义词：

  言行一致

• Tags：

  面,李国文

成语翻译

• 英语翻译：

  be double-faced

• 日语翻译：

  裹表(うらおもて)のあるやり口(くち)をとる

字义分解

• 耍读音：shuǎ

  基本字义

  ---

  ● 耍

  shuǎ ㄕㄨㄚˇ

  1. 游戏：玩～。～笑。
  2. 玩弄，戏弄：～弄。～猴。
  3. 舞动，施展：～滑。～手艺。～手腕。

  英语 frolic, play, amuse, play with

  德语 jonglieren

  法语 jouer,s'amuser

• 两读音：liǎng

  基本字义

  ---

  ● 两

  （兩）

  liǎng ㄌㄧㄤˇ

  1. 数目，二。一般用于量词和“个、半、千、万、亿”前：～个黄鹂。～本书。
  2. 双方：～可。～边。～便（客套用语，彼此方便）。～旁。～侧。～袖清风。～败俱伤。
  3. 中国市制重量单位：十～（一市斤。旧制为十六两一市斤）。半斤八～（喻彼此一样，不相上下，含贬义）。
  4. 表示不定数目：～下子。～着儿（zhāor ）。

  英语 two, both, pair, couple; ounce

  德语 zwei,Unze (S)​,Tael ( alte chinesische Geldeinheit )​ (Zähl, Wirtsch)

  法语 deux (unités)​,once,taël

• 面读音：miàn

  ● 面

  （➑-⓫麵、麪）

  miàn ㄇㄧㄢˋ

  ---

  1. 头的前部，脸：脸～。颜～。～目。～～相觑。
  2. 用脸对着，向着：～对。～壁（①面对着墙；②佛教指面对墙壁静坐修行）。
  3. 事物的外表：地～。～友（表面的、非真心相交的朋友）。～额（票面的数额）。
  4. 方位，部分：前～。反～。片～。全～。多～手。
  5. 量词，多用于扁平的物件：一～鼓。
  6. 会见，直接接头的：当～。～议。～晤。耳提～命（“耳提”，提着耳朵叮嘱；“面命”，当面指教，形容教诲殷切）。
  7. 几何学上指线移动所生成的形迹，有长有宽没有厚的形：平～。曲（qū）～。
  8. 粮食磨成的粉：小米～。玉米～。特指小麦磨成的粉：一袋～。
  9. 粉末：药～儿。
  10. 由面粉和水做成的条状食物：～条。
  11. 食物含纤维少而柔软：这种瓜很～。

  英语 face; surface; plane; side, dimension

  德语 Gesicht (S)​,Oberfläche (S)​,ZEW für Gegenstände, bei denen eine Fläche die Haupteigenschaft ist (z.B. Flagge, Trommel, Spiegel, ...)​ (Zähl)​,Radikal Nr. 176 = Gesicht, Fläche, Seite (Sprachw)

  法语 face,surface,aspect,farine,nouilles,(classificateur pour les objets plans ou susceptibles d'être étendus : drapeaux, miroirs, pans de mur, gongs)​

• 派读音：pài

  基本字义

  ---

  ● 派

  pài ㄆㄞˋ

  1. 水的支流：九～（指长江支流之多）。
  2. 一个系统的分支：～系。～别。～性。党～。
  3. 作风，风度：正～。气～。～势。～头。
  4. 分配，指定：～赴。～驻。～遣。委～。
  5. 指摘：～不是。
  6. 量词（❶用于派别，如“两～的意见争论不休”；❷用于景色、气象、语言等，前面用“一”字，如“一～胡言”、“好一～北国风光”）。

  英语 school of thought, sect, branch

  德语 Schulrichtung (S)​,entsenden (V)​,Gruppe

  法语 doctrine,école (de pensée)​,groupe,faction,secte,envoyer,dépêcher,répartir,assigner,pi (3,1416)​

与耍两面派相关的成语

与耍两面派相关的词语