大家搜:
suí
随
fēng
风
zhuǎn
转
duò
舵
常用成语
中性成语
随風轉柁
ㄙㄨㄟˊ ㄈㄥ ㄓㄨㄢˇ ㄉㄨㄛˋ
SFZD
偏正式成语
古代成语
比喻顺着情势改变态度。
明 施耐庵《水浒传》第98回:“眼见得城池也不济事了,各人自思,随风转舵。”
偏正式;作谓语、定语;含贬义。。
眼见得城池不济事了,各人自思随风转舵。(明·施耐庵《水浒传》第九十八回)
见风使舵
风,出自《水浒传》
trim one's sails to the wind
日和見(ひよりみ)的(てき)な態度(たいど)を取(と)る
держáть руль по ветру
<法>s'adapter aux circonstances
● 随
(隨)
suí ㄙㄨㄟˊ
英语 follow, listen to, submit to
德语 befolgen, folgen, in Abhängigkeit von (V),Sui (Eig, Fam)
法语 au fur et à mesure,suivre,se conformer à,permettre
基本字义
● 风
(風)
fēng ㄈㄥˉ
其它字义
● 风
(風)
fěng ㄈㄥˇ
◎ 古同“讽”,讽刺。
英语 wind; air; manners, atmosphere
德语 Wind (Met),Radikal Nr. 182 = Wind (Sprachw)
法语 vent,rumeur,usage,182e radical
● 转
(轉)
zhuǎn ㄓㄨㄢˇ
● 转
(轉)
zhuàn ㄓㄨㄢˋ
● 转
(轉)
zhuǎi ㄓㄨㄞˇ
英语 shift, move, turn
德语 wenden, sich verwandeln, sich verändern; überbringen, weitergeben (V)
法语 transformer,changer,transmettre,tourner,tournoyer,tour,se promener
基本字义
● 舵
duò ㄉㄨㄛˋ
◎ 船、飞机等控制方向的装置:升降~。方向~。~轮(轮船、汽车等的方向盘)。~手。~位。~盘。掌~。见风使~。
英语 rudder, helm
德语 Ruder
法语 gouvernail