查无实据

成语意思

• 解释：

  查究起来，没有确实的根据或证据。

• 出处：

  清 李绿园《歧路灯》第101回：“那两个差头，白白的又发了一注子大财，只以‘查无实据’禀报县公完事。”

• 语法：

  紧缩式；作谓语、定语；形容没有确凿的根据。。

• 示例：

  鲁迅《南腔北调集·作文秘诀》：“也就是通篇是自己做的，而又全非自己所做，个人其实并没有说什么；也就是‘事出有因’，而又‘查无实据’。”

• 近义词：

  没根没据

• 反义词：

  证据确凿

• Tags：

  ,李绿园

成语翻译

• 英语翻译：

  investigation reveals no evidence

• 日语翻译：

  調査の結果(けっか)，確証(かくしょう)はない

• 俄语翻译：

  провéркой подтвердилось отсутствие фактических дáнных

字义分解

• 查读音：chá

  基本字义

  ---

  ● 查

  chá ㄔㄚˊ

  1. 考察：检～。调～。～验。～访。～阅。
  2. 古同“槎”，水中浮木。

  其它字义

  ---

  ● 查

  zhā ㄓㄚˉ

  1. 姓。
  2. 同“楂”。
  3. 古同“渣”，渣滓。

  英语 investigate, examine, seek into

  德语 überprüfen, untersuchen, examinieren (V)

  法语 (nom de famille)​,examiner,vérifier,contrôler,enquêter,consulter

• 无读音：wú

  ● 无

  （無）

  wú ㄨˊ

  ---

  1. 没有，与“有”相对；不：～辜。～偿。～从（没有门径或找不到头绪）。～度。～端（无缘无故）。～方（不得法，与“有方”相对）。～非（只，不过）。～动于衷。～所适从。

  英语 negative, no, not; KangXi radical 7

  德语 Nichts (Philos)​,es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne

  法语 non,71e radical

• 实读音：shí

  ● 实

  （實）

  shí ㄕˊ

  ---

  1. 充满：～心。充～。虚～。
  2. 符合客观情况，真，真诚：～话。～惠。～际（真实情况）。～践（实行；履行）。～体。～情。～施。～数。～事求是。名～相符。
  3. 植物结的果：果～。开花结～。
  4. 富足：殷～。富～。

  英语 real, true; honest, sincere

  德语 faktisch, real, tatsächlich, wirklich (Adj)​,Frucht, Samen (S)​,echt, wahr, ehrlich, wahrhaftig, solide (Adj)

  法语 réalité,fait,plein,vrai,réel,fruit

• 据读音：jù

  ● 据

  （據）

  jù ㄐㄩˋ

  ---

  1. 凭依、倚仗：～点。～险固守。
  2. 占有：窃～。盘～。～为己有。
  3. 可以用做证明的事物：字～。证～。单～。论～。契～。言之有～。
  4. 按照：～实。～称。依～。～事直书。

  ● 据

  jū ㄐㄩˉ

  ---

  1. 〔拮～〕见“拮”。

  英语 to occupy, take possession of; a base, position

  德语 etwas in Besitz nehmen, etwas besitzen

  法语 preuve,d'après,selon,occuper,s'emparer de,saisir

与查无实据相关的成语

与查无实据相关的词语