各抒己见

成语意思

• 解释：

  抒：抒发，发表。各人充分发表自己的意见。

• 出处：

  清 李汝珍《镜花缘》第74回：“据我主意，何不各抒己见，出个式子，岂不新鲜些？”

• 语法：

  动宾式；作谓语；指各人充分发表自己的意见。。

• 示例：

  讨论会上，大家各抒己见，气氛热烈。

• 谜语：

  讨论会

• 近义词：

  各持己见、各抒所见

• 反义词：

  众口一词

• Tags：

  ,李汝珍

成语翻译

• 英语翻译：

  Let each speak mind

• 日语翻译：

  おのおの自分の意見(いけん)を述(の)べる

• 俄语翻译：

  кáждый выскáзывает своё мнéние

• 其他翻译：

  <德>jeder ǎuβert seine Meinung<法>que chacun expose (donne) ses propres idées (son avis)

字义分解

• 各读音：gè

  基本字义

  ---

  ● 各

  gè ㄍㄜˋ

  　◎ 每个，彼此不同：～别。～得其所。～尽所能。～有千秋。～自为政。

  其它字义

  ---

  ● 各

  gě ㄍㄜˇ

  1. 〔自～儿（gěr）〕自己，亦作“自个儿”。
  2. 方言，特别：这个人真～。

  英语 each, individually, every, all

  德语 jede(-r, -s)​, jeweils ,jeder, verschieden (V)

  法语 chaque,chacun

• 抒读音：shū

  基本字义

  ---

  ● 抒

  shū ㄕㄨˉ

  1. 发出，表达，倾吐：～情。～怀。～愤。～发。各～己见。直～胸臆。
  2. 挹取，挹注。
  3. 古同“纾”，解除。

  英语 express; eliminate; relieve

  法语 exprimer,exposer

• 己读音：jǐ

  基本字义

  ---

  ● 己

  jǐ ㄐㄧˇ

  1. 对别人称本身：自～。知～。反求诸～。推～及人。～所不欲，勿施于人。
  2. 天干的第六位，用作顺序第六的代称。

  英语 self, oneself; personal, private; 6th heavenly stem

  德语 der sechste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S)​,Hexyl, Hexyl-Gruppe (S, Chem)​,selber, selbst, sich, persönlich (Adj)​,Radikal Nr. 49 = selbst, persönlich, eigen (Varianten: 巳, 已)

  法语 soi-même,personnel,privé,égoïste,sixième,49e radical

• 见读音：jiàn

  ● 见

  （見）

  jiàn ㄐㄧㄢˋ

  ---

  1. 看到：看～。罕～。～微知著。～义勇为。～异思迁。
  2. 接触，遇到：怕～风。～习。
  3. 看得出，显得出：～效。相形～绌。
  4. （文字等）出现在某处，可参考：～上。～下。
  5. 会晤：会～。接～。
  6. 对事物观察、认识、理解：～解。～地（见解）。～仁～智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。
  7. 助词，表示被动或对我如何：～外。～教。～谅（原谅我）。～笑（被讥笑）。

  ● 见

  （見）

  xiàn ㄒㄧㄢˋ

  ---

  1. 古同“现”，出现，显露。
  2. 古同“现”，现存。

  英语 see, observe, behold; percieve

  德语 sehen, erblicken, treffen (V)​,erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen

  法语 apparaître,se montrer,(se)​ voir,apercevoir,(se)​ rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à

与各抒己见相关的成语

与各抒己见相关的词语