管中窥豹

成语意思

• 解释：

  从竹管的小孔中看豹；只看到豹身上的一块斑痕。比喻没有看到事物的全貌；只是片面了解。也比喻可以从观察到的部分推测全貌。

• 出处：

  南朝 宋 刘义庆《世说新语 方正》：“此郎亦管中窥豹，时见一斑。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、状语；含贬义。。

• 示例：

  有的人孤陋寡闻，管中窥豹，却喜欢夸夸其谈，炫耀自己。

• 谜语：

  眼中唯有金钱

• 近义词：

  窥豹一斑、管窥所及、以管窥天

• 反义词：

  洞若观火、一目了然

• Tags：

  豹,中间,刘义庆

成语翻译

• 英语翻译：

  have a limited view of sth.

成语典故

• 　　王献之，是东晋著名书法家王羲之的末子，十分聪明。长大后他也成为了一位著名的书法家，与父亲并称“二王”。　　有一天，他父亲的几个学生在玩打牌。在一旁观看的献之竟然能够给他人出谋，说上几句行内话。哪知学生们都笑他道：“此郎亦管中窥豹，时见一斑！”　　献之看到他们这样说自己，不禁大愤，说道：“远惭荀奉倩，近愧刘真长。”就甩开袖子走了（遂拂袖而去）。　　“管中窥豹”、“拂袖而去”二成语皆出于此。

字义分解

• 管读音：guǎn

  基本字义

  ---

  ● 管

  guǎn ㄍㄨㄢˇ

  1. 吹奏的乐器：～乐器。～弦乐。
  2. 圆而细长中空的东西：～道。～线。～见（谦辞，浅陋的见识）。～窥蠡测（从竹管里看天，用瓢量海水，喻眼光狭窄，见识短浅）。～中窥豹。气～。血～。针～。双～齐下。
  3. 形状像管的电子器件：电子～。晶体～。
  4. 负责，经理：～理。

  英语 pipe, tube, duct; woodwind music

  德语 Rohr, Röhre (S)​,sich kümmern um (V)​,verwalten (V)​,ein Blasinstrument (S)​,Schlüssel (S)​,Zählwort für zylinderförmige Gegenstände (Zähl)​,umgangssprachlich zur Voranstellung des direkten Objekts (Präp)​,Guan (Eig, Fam)​,Rohr

  法语 diriger,gérer,s'occuper de,assurer,fournir,faire obéir qqn,faire sentir son autorité à qqn,tube,tuyau,conduit

• 中读音：zhōng

  ● 中

  zhōng ㄓㄨㄥˉ

  ---

  1. 和四方、上下或两端距离同等的地位：～心。当（dàng）～。～原。～华。
  2. 在一定范围内，里面：暗～。房～。～饱。
  3. 性质或等级在两端之间的：～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。
  4. 表示动作正在进行：在研究～。
  5. 特指“中国”：～式。～文。
  6. 适于，合于：～看。

  ● 中

  zhòng ㄓㄨㄥˋ

  ---

  1. 恰好合上：～选。～奖。～意（会意，满意）。
  2. 受到，遭受：～毒。～计。
  3. 科举考试被录取：～举。～状元。

  英语 central; center, middle; in the midst of; hit (target); attain

  德语 Mitte, Zentrum, Mittelpunkt ,treffen (V)

  法语 milieu,centre,central,intérieur,parmi,moitié,frapper juste,être frappé par

• 窥读音：kuī

  ● 窥

  （窺）

  kuī ㄎㄨㄟˉ

  ---

  1. 从小孔、缝隙或隐蔽处偷看：～探。～伺。～测。～视。管～蠡测（喻见识浅陋，看不清高深的道理）。

  英语

  peep, watch, spy on, pry

  法语 guetter

• 豹读音：bào

  基本字义

  ---

  ● 豹

  bào ㄅㄠˋ

  1. 哺乳动物，能上树，常捕食鹿、羊、猿猴等，毛皮可制衣、褥：～头环眼（形容人面目威严凶狠）。未窥全～。
  2. 姓。

  英语 leopard, panther; surname

  德语 Leopard (Bio)

  法语 léopard,panthère

与管中窥豹相关的成语

与管中窥豹相关的词语