幕后操纵

成语意思

• 解释：

  暗地里控制

• 出处：

  姜树茂《渔岛怒潮》第15章：“尤其共产党通常都在幕后操纵，如果刘三嫂真是共产党分子，怕是早跟着转移走了。”

• 语法：

  作谓语、宾语；指暗中控制。。

• 示例：

  熊召政《张居正》第二卷第21回：“京城这些时发生的大小事情，似乎都是有人在幕后操纵组织安排。”

• 谜语：

  玩木偶的不出场

• 近义词：

  幕后指使

• 反义词：

  亲历亲为

• Tags：

  后面,姜树茂

成语翻译

• 英语翻译：

  wire-pull

• 日语翻译：

  陰(かげ)であやつる

• 俄语翻译：

  вести закулисную игру

• 其他翻译：

  <德>hinter dem Vorhang die Drǎhte ziehen

字义分解

• 幕读音：mù

  基本字义

  ---

  ● 幕

  mù ㄇㄨˋ

  1. 覆着在上面的帐：帐～。夜～。～天席地。
  2. 垂挂在舞台前部的帷帐：～布。～后。开～。银～。帷～。
  3. 古代战争期间将帅办公的地方：～府。～宾。～僚。
  4. 戏剧较完整的段落，亦喻生活中的情景：序～。独～剧。
  5. 古代作战时用的铁制臂甲和腿甲。
  6. 覆盖：“解朝服而～之”。
  7. 古同“漠”，沙漠。

  英语 curtain, screen, tent

  德语 Akt

• 后读音：hòu

  ● 后

  （➍-➑後）

  hòu ㄏㄡˋ

  ---

  1. 君主；帝王：商之先～（先王）。
  2. 帝王的正妻：皇～。太～。
  3. 诸候。《書•舜典》：“肆覲東后。”
  4. 指空间在背面，反面的，与“前”相对：～窗户。～面。～学。～缀。～进。
  5. 时间较晚，与“先”相对：日～。～福。～期。
  6. 指次序，与“前”相对：～排。～十名。
  7. 子孙：～辈。～嗣。～裔。～昆。无～（没有子孙）。
  8. 姓。

  英语 queen, empress, sovereign

  德语 Kaiserin (S)

  法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite

• 操读音：cāo

  基本字义

  ---

  ● 操

  cāo ㄘㄠˉ

  1. 拿，抓在手里：～刀。～觚（手持木简，指写诗作文）。～管（执笔，指写作）。～刀必割（喻不失时机，要当机立断）。
  2. 控制、掌握：～舟。～纵。
  3. 从事：～心。～办。～作。～持。～劳。～之过急。
  4. 体力的锻炼，军事的训练：～练。～场。～演。上～。
  5. 用某种语言或方言讲话：他～一口闽南音。
  6. 行为，品行：～行。～守。
  7. 姓。

  英语 conduct, run, control, manage

  德语 Drill, Übung (S)​,Verhalten, Tragen (S)​,(eine Sprache oder einen Dialekt)​ sprechen (V)​,drillen, üben, exerzieren, trainieren (V)​,etwas in der Hand haben, halten, etwas in die Hand nehmen, fassen, packen (V)​,sich mit etwas befassen, tun, betreiben (V)

  法语 tenir à la main,s'exercer à,s'entraîner à,faire,parler (une langue)​,baiser (vulgaire)​

• 纵读音：zòng

  ● 纵

  （縱）

  zòng ㄗㄨㄥˋ

  ---

  1. 放：～虎归山。～火。
  2. 放任；不拘束：放～。～目四望。～情。～观全局。
  3. 身体猛然向前或向上：～身。
  4. 即使：～然。～使。～令。
  5. 竖，直，南北的方向，与“横”相对：～横交错。～横捭阖（指在政治、外交上运用手段进行联合或分化）。～贯。～深。
  6. 起皱纹：～花（用有皱纹的纸做成的花）。这张纸都～了。
  7. 指连队编制上的“纵队”。

  ● 纵

  （縱）

  zǒng ㄗㄨㄥˇ

  ---

  1. 急遽的样子：“丧事欲其～～尔”。

  英语 indulge in, give free reign to

  德语 senkrecht, Vertikale (S)​,auslösen, entlassen ,selbst wenn, auch wenn ,Freisetzung (S)

  法语 vertical,longitudinal,laisser libre cours à,s'abandonner à,bondir

与幕后操纵相关的成语

与幕后操纵相关的词语