田父献曝

成语意思

• 解释：

  田父：老农；曝：晒。老农将晒太阳取暖的方法献给国君。常作向人献物或献计的谦词。

• 出处：

  《列子·杨朱篇》：“宋国有田夫，常衣缊黂，仅以过冬。暨春东作，自曝于日，不知天下之有广厦隩室，緜纩狐狢。顾谓其妻曰：‘负日之暄，人莫知者，以献吾君，将有重赏。’”

• 语法：

  作宾语、定语；指自作聪明。。

• 示例：

• 近义词：

  野人献曝

• Tags：

  田,《列子》

成语翻译

• 英语翻译：

  the old farmer offering the heat of the sun as a present

成语典故

• 战国时期，宋国有一个没有见过世面的农夫，由于家贫终日穿一件粗麻衣，勉强过冬。第二年春天，天气晴朗，他就脱光衣服在太阳下曝晒，觉得十分舒服，由于没有见过漂亮的皮衣和高大的房子，就对妻子说将把这取暖的办法进献给国王

字义分解

• 田读音：tián

  基本字义

  ---

  ● 田

  tián ㄊㄧㄢˊ

  1. 种植农作物的土地：～野。耕～。
  2. 和农业有关的：～家。～园。
  3. 古同“畋”，打猎。
  4. 古同“佃”，耕作。
  5. 姓。

  英语 field, arable land, cultivated

  德语 Tian (Eig, Fam)​,Feld (S)​,Radikal Nr. 102 = Reisfeld, Feld, Acker(land)​

  法语 champ

• 父读音：fǔ

  基本字义

  ---

  ● 父

  fù ㄈㄨˋ

  1. 爸爸，母亲的丈夫：～母。～辈。～子。～兄。
  2. 对男性长辈的称呼：～老（一国或一乡的长者，亦指古代乡里中管理公共事物的人）。伯～。舅～。

  其它字义

  ---

  ● 父

  fǔ ㄈㄨˇ

  1. 老年人：田～。渔～。
  2. 同“甫”。

  英语 father; KangXi radical 88

  德语 Vater

  法语 père

• 献读音：xiàn

  ● 献

  （獻）

  xiàn ㄒㄧㄢˋ

  ---

  1. 恭敬庄严地送给：奉～。贡～。捐～。～身。～礼。借花～佛。
  2. 表现出来：～技。～艺。～媚。～丑。
  3. 古代指贤者，特指熟悉掌故的人：文～。

  英语 offer, present; show, display

  德语 offerieren (V)

  法语 offrir,dédier

• 曝读音：pù

  基本字义

  ---

  ● 曝

  pù ㄆㄨˋ

  　◎ 晒：～晒（用强烈阳光照晒）。一～十寒（喻无恒心）。

  其它字义

  ---

  ● 曝

  bào ㄅㄠˋ

  　◎ 〔～光〕使感光纸或摄影胶片感光。

  英语 sun, air in sun, expose or dry in the sun

  法语 exposer au Soleil

与田父献曝相关的成语

与田父献曝相关的词语