披袍擐甲

成语意思

• 解释：

  披：穿着；擐：套穿。穿着战袍，套起铠甲。形容做起战斗准备

• 出处：

  元·无名氏《鞭打单雄信》第三折：“俺元帅遇难逢危，迭不的披袍擐甲。”

• 语法：

  作谓语、宾语、定语；用于书面语。。

• 示例：

字义分解

• 披读音：pī

  基本字义

  ---

  ● 披

  pī ㄆㄧˉ

  1. 覆盖在肩背上：～星戴月。
  2. 穿戴：～挂。～甲。
  3. 打开，散开：～襟。～阅。～露（发表，公布，表露）。所向～靡。
  4. 劈开，裂开：竹竿～了。

  英语 wear; split; crack

  德语 etwas als Aushängeschild brauchen ,überwerfen (V)​,bersten (V)​,umhängen (V)

  法语 se draper,dérouler,se fendre

• 袍读音：páo

  基本字义

  ---

  ● 袍

  páo ㄆㄠˊ

  1. 中式长衣：～子。长～。旗～。棉～。皮～。同～（旧时军人相称）。～泽（“袍”和“泽”均为古代衣服，后以此称军队中的同事，如“～～之谊”、“～～故旧”）。
  2. 衣服的前襟：“反袂拭面，涕沾～”。

  英语 long gown, robe, cloak

  德语 Abendkleid, Kleid (S)

  法语 robe

• 擐读音：huàn

  基本字义

  ---

  ● 擐

  huàn ㄏㄨㄢˋ

  　◎ 穿，贯：～甲执兵。

  英语 to put on

  德语 durchfahren, durchgehen

  法语 mettre (à l'intérieur de)​,passer au travers de

• 甲读音：jiǎ

  ● 甲

  jiǎ ㄐㄧㄚˇ

  ---

  1. 天干的第一位，用于作顺序第一的代称：～子。花～（六十岁的人）。
  2. 居于首位的，超过所有其它的：～等。
  3. 古代科举考试成绩名次的分类：一～（名为“进士及第”）；二～（名为“进士出身”）；三～（名为“同进士出身”）。
  4. 古代军人打仗穿的护身衣服，用皮革或金属叶片制成：盔～。～兵。～士。
  5. 现代用金属做成有保护功能的装备：～板。装～车。
  6. 某些动物身上有保护功能的硬壳：龟～。
  7. 手指或脚趾上的角质硬壳：指～。
  8. 旧时户口编制单位：保～。～长。
  9. 植物果实的外壳：～坼（外表裂开）。
  10. 同“胛”，肩胛。

  英语 armor, shell; fingernails; 1st heavenly stem

  德语 der erste der zehn "Himmelsstämme" des chinesischen Kalenders (S)​,Methyl, Methyl-Gruppe (S, Chem)​,Morgen (Mg, altes Flächenmaß)​ (S)​,Schild, Schutzschild, Panzerung, Rüstung (S)​,das erste, erstklassig (Adj)​,Jia (Eig, Fam)

  法语 le premier des 10 Troncs célestes,le premier,le meilleur,carapace,armure

与披袍擐甲相关的成语

与披袍擐甲相关的词语