大家搜:
rěn
忍
chǐ
耻
tōu
偷
shēng
生
一般成语
中性成语
忍恥婾生
ㄖㄣˇ ㄔˇ ㄊㄡ ㄕㄥ
RCTS
偏正式成语
古代成语
忍受耻辱,苟且求生。同“忍垢偷生”。
明 冯梦龙《醒世恒言》第三十六卷:“忍耻偷生为父仇,谁知奸计觅风流。劝君莫设虚言誓,湛湛青天在上头。”
作谓语、宾语;指苟且偷生。。
大抵女子殉夫,其故有二:……一则忍耻偷生,苟延一息,冀乐昌破镜,再得重圆,至望绝势穷,然后一死以明志,此生于情感者也。清 纪昀《阅微草堂笔记 槐西杂志》
忍垢偷生、忍辱偷生
视死如归
《阅微草堂笔记》
allow oneself to be insulted in order to remain alive
基本字义
● 忍
rěn ㄖㄣˇ
英语 endure, bear, suffer; forbear
德语 aushalten, ertragen ,dulden, tolerieren ,schlagen, besiegen
法语 subir,supporter,endurer
基本字义
● 耻
chǐ ㄔˇ
◎ 羞愧,羞辱:羞~。雪~。奇~大辱。~笑。~骂。
英语 shame, humiliation; ashamed
德语 Schande (S),Ungnade (S)
法语 honte,humiliation
基本字义
● 偷
tōu ㄊㄡˉ
英语 to steal, burglar, thief
德语 mau (V),sich für etw Zeit nehmen (V),stibitzen (V),heimlich (Adj)
法语 voler,dérober,chiper,furtivement,en cachette
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)