兰友瓜戚

成语意思

• 解释：

  兰友：意气相投的好友；瓜戚：瓜葛相连的亲戚。形容亲戚朋友关系密切

• 出处：

  清·孔尚任《桃花扇·媚坐》：“吾辈得施为，正好谈心花底；兰友瓜戚，门外不须倒屣。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于比喻句。。

• 示例：

• Tags：

  ,孔尚任

成语翻译

• 英语翻译：

  one's bosom friends and near relatives

字义分解

• 兰读音：lán

  基本字义

  ---

  ● 兰

  （蘭）

  lán ㄌㄢˊ

  1. 指“兰草”和“兰花”：～艾（“兰花”和“艾草”，喻君子和小人）。～谱（结拜盟兄弟时互相交换的帖子，上写各自家族的谱系。兰有香味，喻情投意合）。～摧玉折（喻贤人夭折，后多用来哀悼人不幸早死）。
  2. 古书上指“木兰”。
  3. 古同“栏”，家畜圈（juàn ）。
  4. 古同“斓”，斑斓。
  5. 姓。

  英语 orchid; elegant, graceful

  德语 Orchidee (S)​,Lan (Eig, Fam)

  法语 orchidée

• 友读音：yǒu

  ● 友

  yǒu ㄧㄡˇ

  ---

  1. 彼此有交情的人：朋～。～谊。～情。
  2. 有亲近和睦关系的：～邦。～邻。
  3. 相好，互相亲爱：～爱。～善。

  英语 friend, companion; fraternity

  德语 Freund (S)​,You (Eig, Fam)

  法语 ami

• 瓜读音：guā

  ● 瓜

  guā ㄍㄨㄚˉ

  ---

  1. 蔓生植物，属葫芦科，果实可食：西～。冬～。～蒂。～分（像切瓜一样分割，如“～～天下”）。～葛。～代。～李（指嫌疑的境地）。～子儿。

  英语 melon, gourd, cucumber; rad. 97

  德语 Kürbis (S)​,Radikal Nr. 97 = Melone, Kürbis, Gurke (S)

  法语 melon,courge,pastèque

• 戚读音：qī

  基本字义

  ---

  ● 戚

  qī ㄑㄧˉ

  1. 因婚姻联成的关系：亲～。外～。～族。～友。
  2. 忧愁，悲哀：～然。凄～。哀～。休～。
  3. 古代兵器，像斧。
  4. 姓。

  英语 relative; be related to; sad

  德语 relativ, Verwandte (S)

  法语 (un)​ parent,malheur,douleur

与兰友瓜戚相关的成语

与兰友瓜戚相关的词语