雁断鱼沉

成语意思

• 解释：

  见“雁逝鱼沉”。

• 出处：

  清·湘灵子《轩亭冤·哭墓》：“雁断鱼沉，久隔音尘，此后相思两地分。”

• 语法：

  作谓语、定语；比喻彼此音讯断绝。。

• 示例：

• 近义词：

  雁杳鱼沉、雁逝鱼沉

字义分解

• 雁读音：yàn

  基本字义

  ---

  ● 雁

  yàn ㄧㄢˋ

  　◎ 鸟类的一属，形状略像鹅，群居水边，飞时排列成行：～行（háng ）。～序。～阵（雁行整齐，如同军队布阵）。～过拔毛（喻为牟利不放过任何机会）。

  英语 wild goose

  德语 Wildgans (S)

• 断读音：duàn

  ● 断

  （斷）

  duàn ㄉㄨㄢˋ

  ---

  1. 长形的东西从中间分开：～裂。～层。～面。截～。～肠。～魂。～线风筝。
  2. 不继续，禁绝：～粮。～水。～炊。～奶。～档。～流。～种（zhóng ）。～交。～片。～续。～子绝孙。
  3. 判定，决定：判～。诊～。～狱（审理和判决罪案）。
  4. 一定，绝对：～乎不可。～然施行。

  英语

  sever, cut off; interrupt

  德语 absolut ,entschieden ,zerbrechen, abbrechen, aufgeben, unterlassen

  法语 certainement,couper,casser,rompre,interrompre,renoncer à,décider

• 鱼读音：yú

  ● 鱼

  （魚）

  yú ㄩˊ

  ---

  1. 脊椎动物的一类，生活在水中，一般有鳞和鳍，用鳃呼吸，冷血：～虾。～虫。～网。～跃。～贯（像鱼游一样先后相续）。～雁（书信，信息）。～米乡。～尾纹。～目混珠。～质龙文（喻虚有其表）。
  2. 姓。

  英语 fish; surname; KangXi radical 195

  德语 Radikal Nr. 195 = Fisch (Sprachw)​,Fisch (S, Bio)​,Yu (Eig, Fam)

  法语 poisson,195e radical

• 沉读音：chén

  ● 沉

  chén ㄔㄣˊ

  ---

  1. 没（mò）入水中，与“浮”相对：～没。～渣。～浮（喻盛衰消长）。石～大海。～鱼落雁。静影～璧。
  2. 落下，陷入：～陷。
  3. 重量大：～重。
  4. 慎重，不轻浮：～着（zhuó）。～毅。
  5. 深切长久，程度深：～思。～滞。～吟。～默。

  英语 sink, submerge; addicted to

  德语 versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken (V)​,versinken, sinken, untergehen (V)​,schwer (Adj)​,tief (Adj)

  法语 couler,sombrer,lourd,pesant,profond

与雁断鱼沉相关的成语

与雁断鱼沉相关的词语