铅刀一割

成语意思

• 解释：

  铅刀虽不锋利，偶尔用得得当，也能割断东西。比喻才能平常的人有时也能有点用处。多作请求任用的谦词。

• 出处：

  《后汉书·班超传》：“况臣奉大汉之威，而无铅刀一割之用呼？”

• 语法：

  作宾语、定语；作请求任用的谦词。。

• 示例：

  章炳麟《革命道德说》：“幸而时济，庶几比于铅刀一割。”

• Tags：

  刀,章炳麟

成语翻译

• 英语翻译：

  A leaden knife can cut.

字义分解

• 铅读音：qiān

  基本字义

  ---

  ● 铅

  （鉛）

  qiān ㄑㄧㄢˉ

  1. 一种金属元素，可用作耐硫酸腐蚀、防丙种射线、蓄电池等的材料。其合金可作铅字、轴承、电缆包皮等之用：～刀（指钝刀子，喻才能微薄）。～球。
  2. 指用石墨等制成的书写工具：～笔。～椠（铅粉笔和木板，古人用以书写的工具，借指著作校勘）。

  其它字义

  ---

  ● 铅

  （鉛）

  yán ㄧㄢˊ

  1. 〔～山〕地名，在中国江西省。
  2. （鉛）

  英语 lead

  德语 Blei (Element 82, Pb)​ (S, Chem)

  法语 plomb

• 刀读音：dāo

  ● 刀

  dāo ㄉㄠˉ

  ---

  1. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：～子。～兵。～法。剪～。镰～。
  2. 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
  3. 古代的一种钱币，因其形如刀故称：～币。
  4. 姓。

  英语 knife; old coin; measure

  德语 (刀状的东西)​ messerförmiges Gerät (S)​, (切、割的工具)​ Messer (S)​, (指兵器)​ (einschneidige)​ Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)​,hundert Bogen (Papier)​ (Zähl)​,Dao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)​ (S)

  法语 couteau,sabre

• 一读音：yī

  ● 一

  yī ㄧˉ

  ---

  1. 数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。
  2. 纯；专：专～。～心～意。
  3. 全；满：～生。～地水。
  4. 相同：～样。颜色不～。
  5. 另外的：蟋蟀～名促织。
  6. 表示动作短暂，或是一次，或具试探性：算～算。试～试。
  7. 乃；竞：～至于此。
  8. 部分联成整体：统～。整齐划～。
  9. 或者：～胜～负。
  10. 初次：～见如故。
  11. 中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

  英语 one; a, an; alone

  德语 eins (1)​ (Num)​,Radikal Nr. 1 = eins (1)​,sobald (Adv)

  法语 1 (nombre)​,un

• 割读音：gē

  基本字义

  ---

  ● 割

  gē ㄍㄜˉ

  1. 切断，截下，划分出来：～让。～地。～弃。～舍。～除。～断。～裂。～据。交～。～鸡焉用牛刀（喻做小事情不值得费大力气）。
  2. 灾害：天降～于我家。

  英语 cut, divide, partition; cede

  德语 sich , etw. schneiden (V)

  法语 couper

与铅刀一割相关的成语

与铅刀一割相关的词语