刀锯鼎镬

成语意思

• 解释：

  刀、锯：古刑具，也指割刑和刖刑；鼎镬：古炊具，也指烹刑。指古代刑具。也泛指各种酷刑。

• 出处：

  《汉书·刑法志》：“大刑用甲兵，其次用斧钺，中刑用刀锯，其次用钻凿。”又，《汉书·郦陆朱刘叔孙传赞》：“丽生自匿监门，待主然后出，犹不免鼎镬。”

• 语法：

  作宾语、定语；指刑具。。

• 示例：

  如果臣言虚谬，刀锯鼎镬，即加臣身。（清 蒲松龄《聊斋志异 续黄梁》）

• 近义词：

  刀锯斧钺

• Tags：

  刀,蒲松龄

成语翻译

• 英语翻译：

  swords,saws,tripods and cauldrons--be cut by knife and boiled in a cauldron

字义分解

• 刀读音：dāo

  ● 刀

  dāo ㄉㄠˉ

  ---

  1. 用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具：～子。～兵。～法。剪～。镰～。
  2. 中国的纸张计量单位：一刀合一百张。
  3. 古代的一种钱币，因其形如刀故称：～币。
  4. 姓。

  英语 knife; old coin; measure

  德语 (刀状的东西)​ messerförmiges Gerät (S)​, (切、割的工具)​ Messer (S)​, (指兵器)​ (einschneidige)​ Hiebwaffe, Säbel, Schwert (S)​,hundert Bogen (Papier)​ (Zähl)​,Dao (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 18 = Messer, Schwert, Hiebwaffe, Säbel (Varianten: 刁, 刂)​ (S)

  法语 couteau,sabre

• 锯读音：jù

  基本字义

  ---

  ● 锯

  （鋸）

  jù ㄐㄩˋ

  1. 用薄钢片制成有尖齿可以来回拉动割开木头或金属的器具：木～。钢～。电～。拉～。
  2. 用锯把东西拉（lā）开：～树。～木头。～末。

  英语 a saw; to saw; amputate

  德语 Aufschneider (S)​,Säge (S)​,sägen

  法语 scie,scier,dentelé,scie

• 鼎读音：dǐng

  ● 鼎

  dǐng ㄉㄧㄥˇ

  ---

  1. 古代烹煮用的器物，一般是三足两耳：铜～。～食（列鼎而食，指豪侈生活）。～镬。
  2. 锅：～罐。～锅。
  3. 古代视为立国的重器，是政权的象征：～彝。九～。定～。问～。～祚（国运）。
  4. 象征三方并立、互相对峙：～峙。～足之势。
  5. 大：～族。～臣。～力支持。
  6. 正当，正在：～盛（shèng ）。

  英语 large, three-legged bronze caldron

  德语 Antikes Kochgefäß mit zwei Griffen und drei oder vier Standbeinen (S)​,Dreifuß (S)​,kaiserliche Macht (S)​,Kessel (S)​,Macht (S)​,Opfergefäß (S)​,Symbol für das Reich (S)​,Urne (S)​,errichten (V)​,fest (Adj)​,stark (Adv)​,Ding (Eig, Fam)​,Klassenzeichen , Radikal Nr. 206 ,Ding (antikes Kochgefäß mit zwei Handgriffen und drei oder vier Beinen)​ (S)

  法语 trépied

• 镬读音：huò

  基本字义

  ---

  ● 镬

  （鑊）

  huò ㄏㄨㄛˋ

  1. 锅：～盖。
  2. 古代的大锅：鼎～（常作为烹人的刑具）。～亨（“亨”，同“烹”）。汤～（古代酷刑，把人投入盛着沸水的锅中煮死）。

  英语 cauldron, large iron pot

  德语 Kessel ,Wok

  法语 Wok

与刀锯鼎镬相关的成语

与刀锯鼎镬相关的词语