在所难免

成语意思

• 解释：

  不可能避免。

• 出处：

  清 李宝嘉《活地狱》第九回：“或者阳示和好，暗施奸刁的，亦在所难免。”

• 语法：

  动宾式；作谓语、定语；用于谦词。。

• 示例：

  编者水平有限，错误之处，在所难免。

• 谜语：

  居家平安；家庭保鲜

• 近义词：

  在所无免

• Tags：

  李宝嘉

成语翻译

• 英语翻译：

  unavoidable

• 俄语翻译：

  неизбежный <естественный>

• 其他翻译：

  <德>unvermeidlich <法>

字义分解

• 在读音：zài

  基本字义

  ---

  ● 在

  zài ㄗㄞˋ

  1. 存，居：存～。健～。青春长～。
  2. 存留于某地点：～家。～职。～位。
  3. 关于某方面，指出着重点：～于（ａ．指出事物的本质所在，或指出事物以什么为内容；ｂ．决定于）。～乎。事～人为。
  4. 表示动作的进行：他～种地。
  5. 介词，表示事情的时间、地点、情形、范围等：～逃。～望。～握。～理。～朝（cháo ）。～野。～世。
  6. 和“所”连用，表示强调：～所不辞。无所不～。

  英语 be at, in, on; consist in, rest

  德语 sich befinden in, an, auf, bei (V)​,Partikel (gerade ablaufende Handlung)

  法语 être en train de,à,être situé (à)​,en

• 所读音：suǒ

  基本字义

  ---

  ● 所

  suǒ ㄙㄨㄛˇ

  1. 处，地方：住～。哨～。场～。处～。
  2. 机关或其他办事的地方的名称：研究～。派出～。
  3. 量词，指房屋：一～四合院。
  4. 用在动词前，代表接受动作的事物：～部（所率领的部队）。～谓（a.所说的；b.某些人所说的，含不承认意）。无～谓（不关紧要，不关心）。～有。各尽～能。～向无敌。有～不为而后可以有为。
  5. 用在动词前，与前面的“为”或“被”字相应，表示被动的意思：为人～敬。
  6. 姓。

  英语 place, location; numerary adjunct

  德语 Platz (S)

  法语 place,endroit,institut,office,en réalité,(classificateur pour les bâtiments (maisons, petits bâtiments, etc.)​)​,(particule introduisant une proposition relative)​, celui qui,(particule introduisant l'agent du passif dans le registre écrit)​

• 难读音：nán

  ● 难

  （難）

  nán ㄋㄢˊ

  ---

  1. 不容易，做起来费事：～处。～度。～点。～关。～熬。～耐。～产。～堪。～题。～以。～于。困～。畏～。急人之～。
  2. 不大可能办到，使人感到困难：～免。～为。～保。～怪。～倒（dǎo ）。～道。～能可贵。
  3. 不好：～听。～看。

  ● 难

  （難）

  nàn ㄋㄢˋ

  ---

  1. 灾祸，困苦：～民。灾～。遇～。逃～。殉～。患～。遭～。避～。排扰解～。
  2. 仇怨：排～解纷。
  3. 诘责，质问：发～。非～。责～。

  ● 难

  （難）

  nuó ㄋㄨㄛˊ

  ---

  1. 古同“傩”。

  英语 difficult, arduous, hard; unable

  德语 schwer, schwierig (Adj)​,Nan (Eig, Fam)​,ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S)​,hart (Adj)

  法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur

• 免读音：miǎn

  ● 免

  miǎn ㄇㄧㄢˇ

  ---

  1. 去掉，除掉：～除。～税。～费。～官。～检。罢～。豁～。
  2. 不被某种事物所涉及：避～。～疫。～不了。在所难～。
  3. 不可，不要：闲人～进。
  4. 同“勉”，勉励。
  5. 同“娩”，分娩。

  英语 spare; excuse from; evade

  德语 befreien, entbinden, dispensieren (V)​,entfernen, beseitigen (V)​,entschuldigen, freistellen, jemandem etwas erlassen (V)​,verbieten, nicht gestatten, nicht erlauben (V)​,vermeiden, meiden (V)

  法语 exempter de,dispenser de,faire grâce de,remettre (une peine)​,relever ou reléguer qqn de ses fonctions,destituer,révoquer,éviter,se dispenser de,se soustraire à,échapper à,ne pas autoriser,ne pas permettre

与在所难免相关的成语

与在所难免相关的词语