饥饱劳役

成语意思

• 解释：

  指生活劳苦，食无定时。

• 出处：

  元 高文秀《黑旋风》第三折：“俺哥哥三朝的五日，可便忍饿耽饥，五六日不曾尝着水米，常言道饥饱劳役。”

• 语法：

  作宾语、定语；指人的生活。。

• 示例：

• 近义词：

  饥饱劳碌

成语翻译

• 英语翻译：

  slave all day long with no guarantee against hunger

字义分解

• 饥读音：jī

  ● 饥

  （飢、饑）

  jī ㄐㄧˉ

  ---

  1. 饿：～饿。～民。～驱（旧指为衣食而奔走）。～餐渴饮。～寒交迫。～不择食（喻急需的时候顾不得细加选择）。画饼充～。
  2. 庄稼收成不好或没有收成：～荒。～馑（灾荒）。

  英语 hunger, starving; hungry; a famine

  德语 hungrig

• 饱读音：bǎo

  基本字义

  ---

  ● 饱

  （飽）

  bǎo ㄅㄠˇ

  1. 吃足了，与“饿”相对：～餐。～暖。
  2. 足、充分：～满。～和。～学（学识丰富）。～含。～览。～受。一～眼福。

  英语 eat heartily; eat one's fill

  德语 satt, gesättigt (Adj)​,befriedigen, genügen, zufriedenstellen (V)​,reichlich, ausreichend, hinlänglich (Adj)​,voll, prall (Adj)

  法语 rassasié,assouvi,repu,plein,rebondi,satisfait

• 劳读音：láo

  ● 劳

  （勞）

  láo ㄌㄠˊ

  ---

  1. 人类创造物质或精神财富的活动：～动。～力。～逸。功～（功业，成绩）。按～分配。
  2. 辛苦，辛勤：～苦。～顿（劳累困顿）。～瘁（劳累病苦）。～碌（事情多而辛苦）。～心。疲～。烦～。任～任怨。
  3. 劳动者的简称：～工（旧时指工人）。～资。
  4. 用力：～苦功高。勤～。徒～无功。
  5. 用言语或实物慰问：慰～。～军（慰劳军队）。
  6. 姓。

  英语 labor, toil, do manual work

  德语 Arbeit, Mühe (S)​,damme ??? ,arbeiten, sich abmühen (V)​,Lao (Eig, Fam)

  法语 fatigue,peine,mérite,exploit,prendre la peine de,récompenser,consoler

• 役读音：yì

  基本字义

  ---

  ● 役

  yì ㄧˋ

  1. 服兵务，从军：从～。现～。
  2. 战事：战～。
  3. 服劳力之事：劳～。徭～。
  4. 使唤：～使。奴～。
  5. 被役使的人：～夫。～徒。仆～。杂～。

  英语 service; a servant, laborer; to serve

  德语 Bedienung (S)​,Dienstleistung (S)

  法语 service,bataille

与饥饱劳役相关的成语

与饥饱劳役相关的词语