等闲之辈

成语意思

• 解释：

  无足轻重的寻常人。等闲：寻常；一般。

• 出处：

  明 罗贯中《三国演义》：“魏有邓艾，足智多谋，非等闲之辈。”

• 语法：

  偏正式；作谓语；用于否定句。。

• 示例：

  一看他就知他非等闲之辈。

• 近义词：

  凡夫俗子、芸芸众生

• 反义词：

  巾帼英雄、英雄好汉、风云人物

• Tags：

  ,罗贯中

成语翻译

• 英语翻译：

  quite ordinary

字义分解

• 等读音：děng

  基本字义

  ---

  ● 等

  děng ㄉㄥˇ

  1. 古代指顿齐竹简（书）。
  2. 数量、程度相同，或地位一般高：相～。平～。～于。～同。～值。～量齐观。
  3. 表示数量或程度的级别：～级。～次。～第。～而下之。
  4. 特指台阶的级。
  5. 种，类：这～事。
  6. 表示同一辈份的多数人：我～。尔～。
  7. 表示列举未尽，或用于列举煞尾：北京、上海～地。
  8. 候，待：～候。～待。
  9. 待到：～我写完。
  10. 同“戥”。

  英语 rank, grade; wait; equal; 'etc.'

  德语 Klasse, Rang, Grad (S)​,(auf etwas oder jemanden)​ warten (V)​,gleich wie, gleichermaßen, identisch (Adv)

  法语 classe,échelon,etc.,et autres,égal,attendre

• 闲读音：xián

  ● 闲

  （閑、①—④閒）

  xián ㄒㄧㄢˊ

  ---

  1. 没有事情；没有活动与“忙”相对：游手好～。没有～工夫。
  2. 房屋、器物等放着不用：～置。～房。机器别～着。
  3. 没有事情做的时候：农～。忙里偷～。
  4. 与正事无关的：～谈。～人免进。～话。
  5. 栅栏。
  6. 防御：防～。

  英语 fence, guard; defend; idle time

  德语 Freizeit, Muße (S)​,unbeschäftigt (Adj)

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 辈读音：bèi

  ● 辈

  （輩）

  bèi ㄅㄟˋ

  ---

  1. 家族的世代，泛指人际的一种先后次第：～分。先～。长（zhǎng ）～。后～。晚～。前～。
  2. 等，类（指人）：吾～。尔～。～出。无能之～。
  3. 人活着的时间，毕生：我这一～子。
  4. 车百辆，亦指分行列的车。

  英语 generation, lifetime; class

  德语 Generation (S)​,Lebenszeit (S)​,zeitgenössisch (Adj)

  法语 contemporain,génération,durée de vie

与等闲之辈相关的成语

与等闲之辈相关的词语