嬉笑怒骂

成语意思

• 解释：

  嬉：戏乐。指由各种感情产生的不同表现。

• 出处：

  宋 黄庭坚《东坡先生真赞》：“东坡之酒，赤壁之笛，嬉笑怒骂，皆成文章。”

• 语法：

  联合式；作主语、谓语；指人的各种神情。。

• 示例：

  设科之嬉笑怒骂。如白描人物，须眉毕观，引人入胜者，全借乎此。（清 孔尚任《桃花扇 凡例》）

• 近义词：

  冷嘲热讽、讽刺挖苦

• Tags：

  ,黄庭坚

成语翻译

• 英语翻译：

  laughing merrily or cursing angrily

成语典故

• 宋朝时期，苏东坡在黄冈赤壁过生日，忽闻江上笛声悠扬，派人一问才知是进士李委在为他祝寿，他感慨万千，立即即兴作《李委吹笛序》。黄庭坚在《东坡先生真赞》称赞他：“东坡之酒，赤壁之笛，嬉笑怒骂，皆成文章。”

字义分解

• 嬉读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 嬉

  xī ㄒㄧˉ

  　◎ 游戏，玩耍：～戏。～闹。～笑。～皮笑脸。

  英语 enjoy; play, amuse oneself

  德语 Unterhaltung (S)

  法语 s'amuser,se divertir

• 笑读音：xiào

  ● 笑

  xiào ㄒㄧㄠˋ

  ---

  1. 露出愉快的表情，发出欢喜的声音：～容。～颜。～眯眯。谈～风生。
  2. 讥嘲：～柄。～话。～谈。贻～大方。嘲～。见～。耻～。

  英语 smile, laugh, giggle; snicker

  德语 lachen, lächeln (V)

  法语 rire,sourire,ridiculiser

• 怒读音：nù

  ● 怒

  nù ㄋㄨˋ

  ---

  1. 生气，气愤：～色。～视。～叱。～骂。恼～。息～。
  2. 气势盛：～涛。～火。心花～放。
  3. 中国少数民族，主要分布于云南省：～族。
  4. 谴责：“若不可教而后～之”。

  英语 anger, rage, passion; angry

  德语 ungehalten, entrüstet, empört (Adj)

  法语 colère,fureur

• 骂读音：mà

  ● 骂

  （駡）

  mà ㄇㄚˋ

  ---

  1. 用粗野或带恶意的话侮辱人：～人。～街。～名。咒～。辱～。
  2. 斥责：他父亲～他没出息。

  英语 accuse, blame, curse, scold

与嬉笑怒骂相关的成语

与嬉笑怒骂相关的词语