礼仪之邦

成语意思

• 解释：

  礼仪：礼节和仪式；邦：国家。指讲究礼节和仪式的国家。

• 出处：

  章诒和《往事并不如烟·最后的贵族》：“中国自古是礼仪之邦，现在却连同城而居的好朋友都不能见面，还美其名曰文化大革命，一点文化也没有。”

• 语法：

  偏正式；作宾语；指讲究礼节和仪式的国家。。

• 示例：

  中国是一个礼仪之邦。

• 近义词：

  友好邻邦

• Tags：

  ,章诒和

成语翻译

• 英语翻译：

  a state of ceremonies

字义分解

• 礼读音：lǐ

  基本字义

  ---

  ● 礼

  （禮）

  lǐ ㄌㄧˇ

  1. 社会生活中，由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节：婚～。丧（sāng）～。典～。
  2. 符合统治者整体利益的行为准则：～教（jiào）。～治。克己复～。
  3. 表示尊敬的态度和动作：～让。～遇。～赞。～尚往来。先～后兵。
  4. 表示庆贺、友好或敬意所赠之物：～物。～金。献～。
  5. 古书名，《礼记》的简称。
  6. 姓。

  英语 social custom; manners; courtesy

  德语 Gabe ,Richtigkeit, Korrektur ,Ritus, Zeremonie

  法语 rite,cérémonie,semaine,cadeau,présent

• 仪读音：yí

  基本字义

  ---

  ● 仪

  （儀）

  yí ㄧˊ

  1. 人的外表或举动：～态。～表。威～（使人敬畏的严肃容貌和举止）。
  2. 按程序进行的礼节：～式。～仗。司～。
  3. 礼物：贺～。谢～。
  4. 供测量、绘图、实验用的器具：～器。
  5. 法制，准则：～刑。“设～立度，可以为准则”。
  6. 姓。

  英语 ceremony, rites gifts; admire

  德语 Apparat (S)​,Bräuche (S)​,Erscheinung (S)​,derzeitig, gegenwärtig (Adj)​,Yi (Eig, Fam)

  法语 cérémonie,appareil

• 之读音：zhī

  基本字义

  ---

  ● 之

  zhī ㄓˉ

  1. 助词，表示领有、连属关系：赤子～心。
  2. 助词，表示修饰关系：缓兵～计。不速～客。莫逆～交。
  3. 用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道～行也，天下为公”。
  4. 代词，代替人或事物：置～度外。等闲视～。
  5. 代词，这，那：“～二虫，又何知”。
  6. 虚用，无所指：久而久～。
  7. 往，到：“吾欲～南海”。

  英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to

  德语 dieser,

  法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément)​,(particule possessive dans différentes expressions)​,aller,se rendre

• 邦读音：bāng

  基本字义

  ---

  ● 邦

  bāng ㄅㄤˉ

  　◎ 国：友～。邻～。～交（国和国之间的正式外交关系）。～国（国家）。～人（本国的人）。

  英语 nation, country, state

  德语 Land, Staat (Geo)

  法语 pays,État,nation

与礼仪之邦相关的成语

与礼仪之邦相关的词语