东方千骑

成语意思

• 解释：

  旧指女子的如意郎君。

• 出处：

  汉·乐府《陌上桑》诗：“东方千余骑，夫婿居上头。”

• 语法：

  作宾语；指女子的夫婿。。

• 示例：

  东方千骑从骊驹，岂不下山逢故夫。（梁 简文帝《采菊篇》诗）

• 近义词：

  如意郎君、东方骑

成语翻译

• 英语翻译：

  husband

成语典故

• 从前漂亮的采桑姑娘罗敷在路上遇到一个行为不轨的太守，太守想调戏她并想拉她回府。罗敷直截了当地告诉他她已经有了丈夫，而且丈夫是一城之长，拥有东方千骑，才貌双全，风度翩翩，深得众人仰慕，请不要再痴心妄想了

字义分解

• 东读音：dōng

  ● 东

  （東）

  dōng ㄉㄨㄥˉ

  ---

  1. 方位词，日出的方向，与“西”相对：～方。～经（本初子午线以东的经度或经线）。～山再起（喻失势之后，重新恢复地位）。付诸～流。
  2. 主人（古代主位在东，宾位在西）：房～。股～。～道主（泛指请客的主人，亦称“东道”、“作东”）。
  3. 请客出钱的人：作～。
  4. 姓。

  英语 east, eastern, eastward

  德语 Osten (S)​,östlich (Adj)​,Dong (Eig, Fam)

  法语 est (n.m)​,Orient,hôte (celui qui reçoit)​,propriétaire

• 方读音：fāng

  基本字义

  ---

  ● 方

  fāng ㄈㄤˉ

  1. 四个角都是90度直角的四边形或六个面都是方形的立体；正～形．长～形
  2. 数学上指某数自乘的积：～根。平～。开～。
  3. 人的品行端正：～正。～直。
  4. 一边或一面：～向。～面。
  5. 地区，地域：地～。～志。～言。～物。～圆。～隅（边疆）。～舆（指领域，亦指大地）。
  6. 办法，做法，技巧：～式。～法。教导有～。贻笑大～。
  7. 种，类：变幻无～。仪态万～。
  8. 为治疗某种疾病而组合起来的若干种药物的名称、剂量和用法：药～。
  9. 违背：～命。
  10. 正在，正当：～今盛世。～兴未艾。
  11. 才，刚刚：～才。如梦～醒。
  12. 量词，多指一立方米：土石～。
  13. 量词，用于方形的东西：几～石章。
  14. 姓。

  英语 a square, rectangle; a region; local

  德语 Richtung (S)​,viereckig, Quadrat (S)

  法语 direction,côté,méthode,moyen,carré,seulement

• 千读音：qiān

  基本字义

  ---

  ● 千

  （③韆）

  qiān ㄑㄧㄢˉ

  1. 数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）：～周（无线电波频率单位）。～克（即一公斤）。～米（即一公里）。
  2. 喻极多：～里马。～言万语。～钧一发。～虑一失。～锤百炼（❶喻多次斗争考验；❷喻对诗文做多次精细修改）。
  3. 见“秋”字“秋千”。
  4. 姓。

  英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler

  德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num)​,Qian (Eig, Fam)

  法语 mille,un grand nombre de

• 骑读音：jì

  ● 骑

  （騎）

  qí ㄑㄧˊ

  ---

  1. 跨坐在牲畜或其他东西上：～马。～射。～兵。～者善堕（经常骑马的常会掉下马来；喻擅长某事物的人，反而容易大意，招致失误）。
  2. 兼跨两边：～缝盖章。
  3. 骑的马或乘坐的其他动物（旧读jì）：坐～。
  4. 骑兵，亦泛指骑马的人（旧读jì）：轻～。铁～。车～。
  5. 一人一马的合称（旧读jì）：千～。千乘万～。

  英语 ride horseback; mount; cavalry

  德语 (Fahrrad, Motorrad)​ fahren (V)​,reiten (V)​,Qi (Eig, Fam)

  法语 chevaucher,monter à califourchon,monter à (vélo,...)​

与东方千骑相关的成语

与东方千骑相关的词语