先来后到

成语意思

• 解释：

  指按照来到的先后早晚而确定次序；受到优惠。

• 出处：

  宋 梅尧臣《宛陵文集》：“何作嗟迟疾，从来有后先，所期皆一到，我到尔应还。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语；用于人或事。。

• 示例：

  老王先来的，你应在他后面买，凡事应有个先来后到才好。

• 近义词：

  先入为主

• 反义词：

  惩前毖后

• Tags：

  后面,梅尧臣

成语翻译

• 英语翻译：

  in the order of arrival

• 其他翻译：

  <拉>Prior tempore, prior jure.

字义分解

• 先读音：xiān

  ● 先

  xiān ㄒㄧㄢ

  ---

  1. 时间在前的，次序在前的，与“后”相对：～前。～期。原～。～驱。～河（中国古代帝王先祭黄河，后祭海，以河为海的本源，后称倡导在先的事物）。～觉（jué）。～见之明。～发制人。
  2. 家族或民族的较早的一代或几代：～人。～世（祖先）。～民。
  3. 对死去的人的尊称：～祖。～父。～哲（指已去世的有才德的思想家）。～烈。～贤。
  4. 姓。

  英语 first, former, previous

  德语 eher, erst, zuerst, voraus ,Vorfahr, Ahne

  法语 premièrement,d'abord,ancêtre,prédécesseur,défunt

• 来读音：lái

  ● 来

  （來）

  lái ㄌㄞˊ

  ---

  1. 由另一方面到这一方面，与“往”、“去”相对：～回。～往。过～。归～。～鸿去燕（喻来回迁徙，不能在一地常住；亦喻书信来往）。
  2. 从过去到现在：从～。向～。
  3. 现在以后，未到的时间：～年。将～。～日方长。
  4. 用在数词或数量词后面，表示约略估计：二百～头猪。
  5. 做某个动作：胡～。
  6. 用在动词前，表示要做某事：大家～动脑筋。
  7. 用在动词后，表示做过（一般均可用“来着”）：昨天他哭～。
  8. 用在动词后，表示动作的趋向：上～。
  9. 表示发生：暴风雨～了。
  10. 在数词一、二、三后面，表示列举理由：这台收录机一～音质好，二～价钱便宜，我就买了。
  11. 用做诗、歌词中的衬字：八月里～桂花香。
  12. 表示语气，归去～兮！
  13. 姓。

  英语 come, coming; return, returning

  德语 kommen (V)

  法语 venir,arriver,prochain,suivant,environ

• 后读音：hòu

  ● 后

  （➍-➑後）

  hòu ㄏㄡˋ

  ---

  1. 君主；帝王：商之先～（先王）。
  2. 帝王的正妻：皇～。太～。
  3. 诸候。《書•舜典》：“肆覲東后。”
  4. 指空间在背面，反面的，与“前”相对：～窗户。～面。～学。～缀。～进。
  5. 时间较晚，与“先”相对：日～。～福。～期。
  6. 指次序，与“前”相对：～排。～十名。
  7. 子孙：～辈。～嗣。～裔。～昆。无～（没有子孙）。
  8. 姓。

  英语 queen, empress, sovereign

  德语 Kaiserin (S)

  法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite

• 到读音：dào

  ● 到

  dào ㄉㄠˋ

  ---

  1. 从别处来：～达。～站。～来。～场。～任。～职。～案。签～。恰～好处。
  2. 往：～群众中去。
  3. 周全，全顾得着：周～。面面俱～。
  4. 成功：得～。办～。
  5. 姓。

  英语 go to, arrive, been to

  德语 ankommen, eintreffen (V)​,bis, zu (V)​,sich an einen Ort begeben (V)

  法语 jusqu'à,arriver,parvenir,atteindre,aller à

与先来后到相关的成语

与先来后到相关的词语