繁文缛礼

成语意思

• 解释：

  繁：杂而多；文：仪式；缛：繁重。过分繁琐的仪式或礼节。也比喻其他繁琐多余的事项

• 出处：

  唐·元稹《王永太常博士制》：“朕明年有事于南郊，谒清宫，朝太庙，繁文缛礼，予心懵然。”

• 语法：

  作主语、宾语、分句；比喻烦琐、多余。。

• 示例：

  曹禺《北京人》第一幕：“他非常注意浮面上的繁文缛礼，以为这是士大夫门第的必不可少的家教。”

• 近义词：

  繁文缛节、烦文缛礼、繁文末节

• Tags：

  ,元稹

成语翻译

• 英语翻译：

  complicated rules and ceremonials

字义分解

• 繁读音：fán

  基本字义

  ---

  ● 繁

  fán ㄈㄢˊ

  1. 复杂：～杂。～乱。删～就简。～难。～嚣。
  2. 多：～多。～重（zhòng ）。纷～。频～。～星。～忙。～芜。～博。
  3. 兴盛：～茂。～荣。～华。
  4. 生物增生新个体：～殖。～育。～衍。

  其它字义

  ---

  ● 繁

  pó ㄆㄛˊ

  1. 〔～台〕中国河南省开封市东南的古迹。
  2. 姓。

  英语

  complicated, complex, difficult

  德语 in grossen Zahlen, schwierig, viele (Adj)

  法语 nombreux,multiple,compliqué

• 文读音：wén

  ● 文

  wén ㄨㄣˊ

  ---

  1. 事物错综所造成的纹理或形象：灿若～锦。
  2. 刺画花纹：～身。
  3. 记录语言的符号：～字。～盲。以～害辞。
  4. 用文字记下来以及与之有关的：～凭。～艺。～体。～典。～苑。～献（指有历史价值和参考价值的图书资料）。～采（ ① 文辞、文艺方面的才华； ② 错杂艳丽的色彩）。
  5. 人类劳动成果的总结：～化。～物。
  6. 自然界的某些现象：天～。水～。
  7. 旧时指礼节仪式：虚～。繁～缛节（过多的礼节仪式）。
  8. 文华辞采，与“质”、“情”相对：～质彬彬。
  9. 温和：～火。～静。～雅。
  10. 指非军事的：～职。～治武功（指礼乐教化和军事功绩）。
  11. 指以古汉语为基础的书面语：～言。～白间杂。
  12. 专指社会科学：～科。
  13. 掩饰：～过饰非。
  14. 量词，指旧时小铜钱：一～不名。
  15. 姓。

  英语 literature, culture, writing

  德语 Radikal Nr. 67 = Kultur, Literatur, Schrift (Sprachw)​,Sprache, Schrift, Lehre (S)​,Wen (Eig, Fam)

  法语 caractère,écriture,texte,composition littéraire,écrit,langue,culture,civil,(nom de famille)​

• 缛读音：rù

  基本字义

  ---

  ● 缛

  （縟）

  rù ㄖㄨˋ

  1. 繁密的彩饰。
  2. 繁多，繁重，繁琐：～礼。繁文～节。
  3. 古同“褥”。

  英语 decorative, adorned, elegant

  德语 geziert, zierte

  法语 orné,beau

• 礼读音：lǐ

  基本字义

  ---

  ● 礼

  （禮）

  lǐ ㄌㄧˇ

  1. 社会生活中，由于道德观念和风俗习惯而形成的仪节：婚～。丧（sāng）～。典～。
  2. 符合统治者整体利益的行为准则：～教（jiào）。～治。克己复～。
  3. 表示尊敬的态度和动作：～让。～遇。～赞。～尚往来。先～后兵。
  4. 表示庆贺、友好或敬意所赠之物：～物。～金。献～。
  5. 古书名，《礼记》的简称。
  6. 姓。

  英语 social custom; manners; courtesy

  德语 Gabe ,Richtigkeit, Korrektur ,Ritus, Zeremonie

  法语 rite,cérémonie,semaine,cadeau,présent

与繁文缛礼相关的成语

与繁文缛礼相关的词语