碎瓦颓垣

成语意思

• 解释：

  形容残破、毁废的建筑。

• 出处：

  明·刘基《郁离子·天道》：“是故碎瓦颓垣，昔日之歌楼舞馆也。”

• 语法：

  作宾语、定语；用于战后或灾后。。

• 示例：

• 近义词：

  颓垣碎瓦、残垣断壁

• Tags：

  刘基

成语翻译

• 英语翻译：

  smashed tiles and crumbling walls

字义分解

• 碎读音：suì

  基本字义

  ---

  ● 碎

  suì ㄙㄨㄟˋ

  1. 完整的东西破坏成零片或零块：～裂。粉～。粉身～骨。
  2. 零星，不完整：～屑。琐～。～琼。支离破～。
  3. 说话唠叨：嘴～。闲言～语。

  英语 break, smash; broken, busted

  德语 aufspalten, abreißen (V)​,bruchstückartig (Adj)​,fragmentarisch (Adv)​,in Stücke gehen,in Stücke zerspringen"

  法语 casser,mettre en pièces,brisé,cassé

• 瓦读音：wǎ

  基本字义

  ---

  ● 瓦

  wǎ ㄨㄚˇ

  1. 用陶土烧成的：～罐。～器。～釜雷鸣（喻无德无才的人占据高位，煊赫一时）。
  2. 〔～特〕电的功率单位。简称“瓦”。
  3. 用陶土烧成的覆盖房顶的东西：～当（dāng ）（即瓦筒之头）。～匠。

  其它字义

  ---

  ● 瓦

  wà ㄨㄚˋ

  　◎ 盖瓦：这间房就等～瓦（wǎ）了。

  英语 tile; earthenware pottery; girl

  德语 Dachziegel (S)​,Fliese, Kachel (S)​,Watt (SI-Einheit der Leistung in der Physik)​ (S, Phys)​,tönern, aus Ton (Adj)​,Radikal Nr. 98 = Ziegel, tönern (S)​,(Dach mit Ziegeln)​ decken; dachziegeln (V, Arch)

  法语 tuile,(abrév. de watt)​

• 颓读音：tuí

  基本字义

  ---

  ● 颓

  （頽）

  tuí ㄊㄨㄟˊ

  1. 崩坏，倒塌：～坏。～圮。～垣断壁。
  2. 消沉，委靡：～萎。～丧。～靡。～唐。
  3. 败坏：衰～。～败。～景。～朽。
  4. 水向下流：泣涕如～。
  5. 灭亡：“亲小人，远贤臣，此后汉所以倾～也”。
  6. 恭顺的样子。
  7. 暴风：“习习谷风，维风及～”。

  英语 ruined, decayed; disintegrate

  德语 Trümmerhaufen (S, Arch)​,dekadent (Adj)​,Tui (Eig, Fam)

• 垣读音：yuán

  ● 垣

  yuán ㄩㄢˊ

  ---

  1. 矮墙，墙：短～。城～。墙～。
  2. 城：省～（省城）。
  3. 官署：谏～（谏官官署）。
  4. 星的区域，古代把众星分为上、中、下三垣。
  5. 姓。

  英语 low wall

  德语 Mauer (S, Lit)​,Sterngebiet, Konstellation von Sternen (S, Astron)​,Yuan (Eig, Fam)

  法语 mur bas

与碎瓦颓垣相关的成语

与碎瓦颓垣相关的词语