冒冒失失

成语意思

• 解释：

  过分地随便对待

• 出处：

  清·曹雪芹《红楼梦》第83回：“妹妹，回来见了老太太，别象刚才那样冒冒失失的了。”

• 语法：

  作定语、状语；指人莽撞。。

• 示例：

  毛泽东《论反对日本帝国主义的策略》：“不到决战的时机，没有决战的力量，不能冒冒失失地去进行决战。”

• 近义词：

  鲁鲁莽莽、莽莽撞撞、冒里冒失

• 反义词：

  认认真真、毕恭毕敬

成语翻译

• 英语翻译：

  head over heels

字义分解

• 冒读音：mào

  基本字义

  ---

  ● 冒

  mào ㄇㄠˋ

  1. 向外透或往上升：～烟（❶烟往上升；❷发怒）。～汗。～尖。
  2. 不顾（恶劣的环境或危险等），顶着：～雨。～险。～死。
  3. 不加小心，鲁莽，冲撞：～失。～昧。～进（不顾具体条件，急躁进行）。
  4. 用假的充当真的，假托：～牌。～充。～名顶替。
  5. 复盖：“先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类～之”。
  6. 贪污：“贪于饮食，～于货贿”。
  7. 古同“帽”。
  8. 古同“瑁”，玳瑁。
  9. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 冒

  mò ㄇㄛˋ

  　◎ 〔～顿（dú）〕中国汉初匈奴族的一个君主名。

  英语 risk, brave, dare

  德语 emporsteigen (Rauch, Qualm)​ (V)​,quellen (Wasser)​ (V)​,vorschnell, betrügerisch (Adj)​,ohne Rücksicht auf

  法语 émettre,brave,courageux,oser

• 冒读音：mào

  基本字义

  ---

  ● 冒

  mào ㄇㄠˋ

  1. 向外透或往上升：～烟（❶烟往上升；❷发怒）。～汗。～尖。
  2. 不顾（恶劣的环境或危险等），顶着：～雨。～险。～死。
  3. 不加小心，鲁莽，冲撞：～失。～昧。～进（不顾具体条件，急躁进行）。
  4. 用假的充当真的，假托：～牌。～充。～名顶替。
  5. 复盖：“先设一铁板，其上以松脂、蜡和纸灰之类～之”。
  6. 贪污：“贪于饮食，～于货贿”。
  7. 古同“帽”。
  8. 古同“瑁”，玳瑁。
  9. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 冒

  mò ㄇㄛˋ

  　◎ 〔～顿（dú）〕中国汉初匈奴族的一个君主名。

  英语 risk, brave, dare

  德语 emporsteigen (Rauch, Qualm)​ (V)​,quellen (Wasser)​ (V)​,vorschnell, betrügerisch (Adj)​,ohne Rücksicht auf

  法语 émettre,brave,courageux,oser

• 失读音：shī

  基本字义

  ---

  ● 失

  shī ㄕˉ

  1. 丢：遗～。坐～良机。收复～地。流离～所。
  2. 违背：～约。～信。
  3. 找不着：迷～方向。
  4. 没有掌握住：～言。～职。～调（tiáo ）。
  5. 没有达到：～望。～意。
  6. 错误：～误。～策。过～。～之毫厘，谬以千里。
  7. 改变常态：惊慌～色。

  英语 lose; make mistake, neglect

  德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren

  法语 erreur,accident,perdre

• 失读音：shī

  基本字义

  ---

  ● 失

  shī ㄕˉ

  1. 丢：遗～。坐～良机。收复～地。流离～所。
  2. 违背：～约。～信。
  3. 找不着：迷～方向。
  4. 没有掌握住：～言。～职。～调（tiáo ）。
  5. 没有达到：～望。～意。
  6. 错误：～误。～策。过～。～之毫厘，谬以千里。
  7. 改变常态：惊慌～色。

  英语 lose; make mistake, neglect

  德语 ausfallen, scheitern ,fehlen, fehlschlagen ,verlieren

  法语 erreur,accident,perdre

与冒冒失失相关的成语

与冒冒失失相关的词语