汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

huǒ

如火如荼

如火如荼

拼音: rú huǒ rú tú 注音: ㄖㄨˊ ㄏㄨㄛˇ ㄖㄨˊ ㄊㄨˊ

如火如荼的意思

  • 词语解释:

    如火如荼 rúhuǒ-rútú

    [blazing] 荼:开白花的茅草。像火那样红,像荼那样白。原来形容军容盛大,现在用来形容气势旺盛、热烈或激烈

    正是:如火如荼,军容何盛;疑神疑鬼,草木皆兵。——· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》

  • 国语词典:

    比喻军容壮盛浩大。参见「如荼如火」条。《二十年目睹之怪现状.第五八回》:「如火如荼,军容何盛。」后亦形容气势或气氛等的蓬勃、热烈。《老残游记.第一一回》:「钩连上些人家的败类子弟,一发做得如火如荼。」
    风起云涌,汹涌澎拜

  • 词语翻译

    德语
    wie lodernde Flammen immer weiter um sich greifen (Adj)​, schwungvoll, stürmisch, ungestüm (Adj)​
    法语
    comme des flammes qui font rage, battre son plein
    英语
    like wildfire (idiom)​, unstoppable
  • 成语解释

    如火如荼

    【解释】荼:茅草的白花。像火那样红,像荼那样白。原比喻军容之盛。现用来形容大规模的行动气势旺盛,气氛热烈。

    【出处】《国语·吴语》:“万人以为方阵,皆白裳,白旗,素甲,白羽之缯,望之如荼。……左军亦如之,皆赤裳,赤?,丹甲,朱羽之矰,望之如火。”

    【示例】过了两年“五四运动”发生了。报纸上的~的记载唤醒了他的被忘却了的青春。 ◎巴金《家》六

    【近义词】方兴未艾、轰轰烈烈

    【反义词】无声无息

    【语法】联合式;作谓语、定语、状语;含褒义

  • 网络解释:

    如火如荼 (汉语词语)

    如火如荼,读音:rú huǒ rú tú,汉语成语;意思是像火那样红,像荼那样白。原比喻军容之盛。现用来形容旺盛、热烈或激烈。出自《国语.吴语》一卷。

字义分解

  • 读音:rú

    基本字义


    ㄖㄨˊ

    1. 依照顺从:~愿。~意。~法炮制。
    2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。
    3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。
    4. 到,往:~厕。
    5. 假若,假设:~果。~若。假~。
    6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何?
    7. 与,和:“公~大夫入”。
    8. 或者:“方六七十,~五六十”。
    9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。
    10. 表示举例:例~。
    11. 应当:“若知不能,则~无出”。
    12. 〔~月〕农历二月的别称。
    13. 姓。

    英语 if, supposing; as if; like, as

    德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

    法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

  • 读音:huǒ

    基本字义


    huǒ ㄏㄨㄛˇ

    1. 燃烧,物质燃烧时所发出的光和焰:~力。~烛。~源。~焰。烟~。~中取栗(喻为别人冒险出力,而自己吃亏上当,毫无所获)。
    2. 紧急:~速。十万~急。
    3. 指枪炮弹药等:~药。~炮。
    4. 发怒,怒气:~暴。~性。
    5. 中医指发炎、红肿、烦躁等的病因:肝~。毒~攻心。
    6. 形容红色的:~红。~腿。
    7. 古代军队组织,一火十个人。
    8. 姓。

    英语 fire, flame; burn; anger, rage

    德语 Feuer (S, Chem)​,Radikal Nr. 86 = Feuer, Flamme, Feuerwaffe, glühend, eilig, Zorn, Ärger (Variante: 灬)

    法语 feu,brûler,colère,passion,chaleur interne (MTC)​,luxure,chaud (populaire)​,86e radical

  • 读音:rú

    基本字义


    ㄖㄨˊ

    1. 依照顺从:~愿。~意。~法炮制。
    2. 像,相似,同什么一样:~此。~是。~同。~故。~初。游人~织。
    3. 比得上,及:百闻不~一见。自叹弗~。
    4. 到,往:~厕。
    5. 假若,假设:~果。~若。假~。
    6. 奈,怎么:~何。不能正其身,~正人何?
    7. 与,和:“公~大夫入”。
    8. 或者:“方六七十,~五六十”。
    9. 用在形容词后,表示动作或事物的状态:突~其来。
    10. 表示举例:例~。
    11. 应当:“若知不能,则~无出”。
    12. 〔~月〕农历二月的别称。
    13. 姓。

    英语 if, supposing; as if; like, as

    德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

    法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

  • 读音:tú

    基本字义


    ㄊㄨˊ

    1. 古书上说的一种苦菜:~毒(“荼”是苦菜,“”指毒虫毒蛇之类,喻毒害,如“~~生灵”)。
    2. 古书上指茅草的白花:如火如~。
    3. 古同“”,涂炭。

    英语 bitter vegetable

    德语 Tu (Eig, Fam)

    法语 laiteron amer,Sonchus,Lacturia

欢迎交换友情链接