汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

pèng

bēi

碰杯

碰杯

拼音: pèng bēi 注音: ㄆㄥˋ ㄅㄟ

碰杯的意思

  • 词语解释:

    碰杯 pèngbēi

    [clink glasses with] 喝酒前举杯相碰以示祝贺

  • 国语词典:

    一种西洋礼节。饮酒前双方举杯轻碰,表示祝贺。源自古罗马时代,双方于决斗前互饮一杯酒,以预防对方在酒杯中下毒。
    举杯

  • 词语翻译

    德语
    anstoßen (V)​
    法语
    trinquer, porter un toast
  • 网络解释:

    碰杯

    碰杯,宴会、酒会等活动中表示祝贺的一种礼仪。

字义分解

  • 读音:pèng

    pèng ㄆㄥˋ


    1. 撞击:~击。~撞。~壁(喻事情办不成)。~~车。~钉子。
    2. 相遇:~见。~头。~巧。
    3. 试探:~运气。

    英语 collide, bump into

    德语 sich berühren, sich treffen mit, (zusammen-)​ stossen (V)

  • 读音:bēi

    基本字义


    bēi ㄅㄟˉ

    1. 盛酒、水、茶等的器皿:~子。~盘狼藉。~中物(指酒)。
    2. 杯状的锦标:奖~。~赛。夺~。

    英语 cup, glass

    德语 ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas)​ (Zähl)​,Becher (S, Ess)​,Glas (S, Ess)​,Tasse (S, Ess)​,Pokal, Trophähe (S, Sport)

欢迎交换友情链接