汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jìn

rǎn

浸染

浸染

拼音: jìn rǎn 注音: ㄐㄧㄣˋ ㄖㄢˇ

浸染的意思

  • 词语解释:

    浸染 jìnrǎn

    [inoculate] 逐渐沾染

  • 国语词典:

    逐渐沾染。
    南朝宋.颜延之〈庭诰〉:「故曰丹可灭而不能使无赤,石可毁而不能使无坚。苟无丹石之性,必慎浸染之由。」
    唐.张九龄〈敕处分县令〉:「或以循己而贪婪,或以畏法而巽愞,浸染成俗,妨夺为常。」
    感化

  • 词语翻译

    德语
    unter allmählichem Einfluß v. etwas , v. jmd , etw. allmählich beeinflußt werden (Adj)​, Imprägnation (S, Chem)​
    法语
    contaminer, souiller, imprégner, infiltrer, influencer
    英语
    to be contaminated, to be gradually influenced
  • 网络解释:

    浸染

    亦称竭染,为染料应用术语。将被染物浸渍于含染料及所需助剂的染浴中,通过染浴循环或被染物运动,使染料逐渐上染被染物的方法。 将纺织物反复浸渍在染液中,使之和染液不断相对运动的染色方法。

字义分解

  • 读音:jìn

    基本字义


    jìn ㄐㄧㄣˋ

    1. 泡,使渗透:~泡。~透。~种(zhóng )。~渍。~没()。沉~(亦称“浸沉”)。
    2. 逐渐:~染。~渐。~润。

    英语 soak, immerse, dip, percolate

    德语 durchtränken, durchdringen

    法语 tremper,imbiber

  • 读音:rǎn

    基本字义


    rǎn ㄖㄢˇ

    1. 把东西放在颜料里使着色:~料。~色。~坊。~缸。印~。
    2. 感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么:~病。感~。传~。沾~。一尘不~。

    英语 dye; be contagious; infect

    德语 abtönen (V)​,anstecken (V, Med)​,färben (V)​,verunreinigen, beschmutzen (V)

    法语 teindre,colorer,attraper une maladie,prendre une mauvaise habitude,contaminer

欢迎交换友情链接