汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jiù

huó

救活

救活

拼音: jiù huó 注音: ㄐㄧㄡˋ ㄏㄨㄛˊ

救活的意思

  • 词语解释:

    救活 jiùhuó

    [bring back to life] 致使或使(某人)脱离危险境地

    这药似乎把这人救活了

    救活 jiùhuó

    [bring sb.back to life] 抢救某人使活过来

  • 国语词典:

    挽救性命,使其存活。
    《红楼梦.第三二回》:「他们家还只管乱著要救活,那里中用了。」

  • 词语翻译

    法语
    sauver, ramener à la vie
    英语
    to bring back to life
  • 网络解释:

    救活

    救活(jiù huó),汉语词语,致使或使某人脱离危险境地。

字义分解

  • 读音:jiù

    基本字义


    jiù ㄐㄧㄡˋ

    1. 给予帮助使脱离危险或解脱困难:~济。~命。~护。~国。~难(nàn )。~灾。~药。~正(补救匡正)。~死扶伤。~困扶危。
    2. 终止:濯以~热。

    英语 save, rescue, relieve; help, aid

    德语 fördern, assistieren ,retten ,sichern, einsparen ,Jiu (Eig, Fam)

    法语 sauver,secourir,assister,aider,délivrer

  • 读音:huó

    基本字义


    huó ㄏㄨㄛˊ

    1. 生存,有生命的,能生长,与“”相对:~人。~体。~检。~物。
    2. 救活,使人活:~人无数。
    3. 在活的状态下:~埋。
    4. 逼真地:~脱。~像。
    5. 不固定,可移动,或处在进去状态的:~塞(sāi )。~扣。~页本。耳软心~(没主见)。
    6. 生动,不呆板,机灵,有生气:~力。
    7. 工作或生产品:~儿。~计。

    英语 live, exist, survive; lively

    德语 Leben, Aktivität (S)​,leben (V)​,beweglich, flexibel (Adj)

    法语 vivre,vivant,vif,expressif,travail,ouvrage,rendre la vie à qqn,sauver la vie de qqn

欢迎交换友情链接