大家搜:
nǚ
女
qiǎng
强
rén
人
女强人
女强人的意思
◎ 女强人 nǚqiángrén
[strongwoman] 某组织中最有权和最有影响的女性
才能出众,个性精明干练的女性。如:「她是商业界的女强人。」
女强人(英语:Iron Lady,铁娘子)是指才能出众,精明干练的女性。也是对专注事业并获得成就的女性的一种称呼。传统上,不论是东方还是西方社会,普遍存在着男尊女卑,女性甚少可涉足政治或商业。但西方社会在20世纪开始,随着工业革命为社会带来的变化,渐渐变得男女平等,女性接受教育和投票,以至在社会发展事业的机会不断增加,于是逐渐有杰出成就的女性出现,“巾帼不让须眉”。
政界的女强人一般被称为“铁娘子”,而“铁娘子”这称呼,早年常见于传媒报道当时英国首相撒切尔夫人的新闻。美国《福布斯》杂志推出新榜单,点评全球最具影响力的100位女性。获选人一般会被社会上称为“铁娘子”。
虽然女强人的称呼是对女性在社会努力打拼的一种肯定,但仍有女性认为,在强人(旧指强盗)前加上女字,始终带有性别歧视。
字义分解
基本字义
● 女
nǚ ㄋㄩˇ
其它字义
● 女
rǔ ㄖㄨˇ
◎ 古同“汝”,你。
英语 woman, girl; feminine; rad. 38
德语 Frau, weiblich (S),Radikal Nr. 38 = Frau, weiblich, Tochter (S),Ru (Eig, Fam)
法语 femme,dame,fille,féminin
● 强
qiáng ㄑㄧㄤˊ
● 强
qiǎng ㄑㄧㄤˇ
● 强
jiàng ㄐㄧㄤˋ
英语 strong, powerful, energetic
德语 eigensinnig (Adj),halsstarrig (Adj),hartnäckig (Adj),unnachgiebig (Adj),anmaßend ,besser ,ein bißchen mehr als ... ,Kraft (S),Nachdruck (S),übertreffen (V),gewaltsam (Adj),kräftig (Adj),mächtig (Adj),stark (Adj),Wiebel (Insekt = Kornwurm) (Eig, Bio),sich mühen, sich bemühen, streben nach, ringen, sich anstrengen (V),bestrebt sein (Adj),stark, kräftig (Adj)
● 人
rén ㄖㄣˊ
英语 man; people; mankind; someone else
德语 Radikal Nr. 9 = Mensch
法语 personne (n.f.),homme,être humain,homo sapiens