汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

ān

xīn

安心

安心

拼音: ān xīn 注音: ㄢ ㄒㄧㄣ

安心的意思

  • 词语解释:

    安心 ānxīn

    (1) [contented;at ease;do not worry]∶放心

    工作没干完他不安心

    (2) [put one's heart to;keep one's mind on sth.]∶心情安定

    安心工作

  • 国语词典:

    心安而不外求。
    《文选.张华.励志诗》:「安心恬荡,栖志浮云。」

    无须挂念。
    《五代史平话.晋史.卷上》:「您且安心,待咱思忖则个。」
    《三国演义.第一九回》:「且有泗水之险,安心坐守,可保无虞。」
    放心,定心,宁神不安,担心,苦恼,挂念,挂心,操心

    诚意。
    《红楼梦.第一九回》:「但今日你安心留我,不在这上头。」

    存心。
    《西游记.第三一回》:「我岂有安心不救之理,快取水来。」

  • 词语翻译

    德语
    beruhigt, unbesorgt (Adj)​
    法语
    se tranquilliser, se calmer, se concentrer sur
    英语
    at ease, to feel relieved, to set one's mind at rest, to keep one's mind on sth
  • 网络解释:

    安心 (汉语词语)

    安心是一个汉语词语,意思是安定的心情。亦指心情安定。安心还有存心、居心、禅宗公案中的顿悟等意思。

字义分解

  • 读音:ān

    基本字义


    ān ㄢˉ

    1. 平静,稳定:~定。~心。~宁。~稳。~闲。~身立命。~邦定国。
    2. 使平静,使安定(多指心情):~民。~慰。~抚。
    3. 对生活工作等感觉满足合适:心~。~之若素(遇到不顺利情况或反常现象像平常一样对待,毫不在意)。
    4. 没有危险,不受威协:平~。转危为~。
    5. 装设:~置。~家立业。
    6. 存着,怀着(某种念头,多指不好的):他~的什么心?
    7. 疑问词,哪里:~能如此?
    8. 姓。

    英语

    peaceful, tranquil, quiet

    德语 Ruhe, Sicherheit (S)​,friedlich, ruhig (Adj)​,Ampere (A, Einheit für elektrischen Strom)​ 安培> (S, Phys)​,An (Eig, Fam)

    法语 paix,calme,sécurité,calmer,rassurer,installer,pacifier,poser,être satisfait de,paisible

  • 读音:xīn

    xīn ㄒㄧㄣˉ


    1. 人和高等动物体内主管血液循环的器官(通称“心脏”):~包。~律。~衰。~悸。
    2. 中央,枢纽,主要的:~腹。中~。
    3. 习惯上指思想的器官和思想情况,感情等:~理。~曲。~魄。~地。~扉。衷~。~旷神怡。人~惟危。

    英语 heart; mind, intelligence; soul

    德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)

    法语 coeur,pensée,esprit,intention