大家搜:
líng
玲
lóng
珑
tòu
透
lòu
漏
玲珑透漏
玲珑透漏的意思
玲珑透漏
【解释】形容器物精致通明,结构细巧。也比喻人精明灵活。同“玲珑剔透”。
玲珑透漏是一个汉语成语,读音为líng lóng tòu lòu,意思是形容器物精致通明,结构细巧。也比喻人精明灵活。同“玲珑剔透”。
字义分解
基本字义
● 玲
líng ㄌㄧㄥˊ
◎ 形容玉碰击的声音:~~作响。~~盈耳。~珑(a.金玉碰击声,如“和銮~~”;b.形容器物细致精巧,如“小巧~~”;c.形容人的灵活敏捷,如“八面~~”此词现多形容为人处世手腕圆滑,面面俱到)。~琅。~玎。
英语 tinkling of jade
德语 exquisit (Adj, Lit),das Klingeln aneinander stoßender Jadesteine (S)
基本字义
● 珑
(瓏)
lóng ㄌㄨㄥˊ
英语 a gem cut like dragon
法语 tintement de bijoux ou de pendentifs
基本字义
● 透
tòu ㄊㄡˋ
英语 penetrate, pass through
德语 durchdringen, durchsickern ,durchdringend, erschöpfend
法语 entièrement,complètement,pénétrer,révéler,se manifester
基本字义
● 漏
lòu ㄌㄡˋ
英语 leak, drip; funnel; hour glass
德语 Ärgernis; Sache, die Kopfschmerzen bereitet (Buddhistischer Terminus) (S, Buddh),Leck, Loch in einem Gefäß (S),Sanduhr, Wasseruhr (S, Tech),auslaufen, tropfen (an einer undichten Stelle) (V),entweichen, verflüchtigen (aus einem Netz, Behälter, etc) (V),lecken (V),sickern, auslaufen (V),verraten, durchsickern (V),undicht, leck sein (Adj),übersehen, auslassen, vergessen (V)
法语 fuir,suinter,omettre,révéler