汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

míng

寄名

寄名

拼音: jì míng 注音: ㄐㄧˋ ㄇㄧㄥˊ

寄名的意思

  • 词语解释:

    寄名 jìmíng

    [father] 指幼童认他人为义父母或僧尼的俗家弟子以求长寿之举

  • 国语词典:

    一种旧时的习惯。父母为求小孩顺利成长,而将其托名在菩萨或尼姑、道士处做干儿子或干女儿,称为「寄名」。
    《红楼梦.第二五回》:「过了一日,就有宝玉寄名的干娘马道婆进荣国府来请安。」也称为「寄籍」。

    挂名,列其名而不负实责。
    《明史.卷二○六.程启充传》:「身不出门闾,而名隶行伍,是谓寄名。」

  • 词语翻译

    英语
    adopted name, to take a name (of one's adoptive family)​
  • 网络解释:

    寄名

    为了保证自己孩子的健康长寿、幸福美满,孩子的父母、家人在取名实践中给孩子取贱名,此外,还在礼仪的领域千方百计寻求途径、方法,甚至把思路扩展到了宗教信仰领域。让道士和和尚等给孩子取名,民间叫“寄名”,是指孩子出生满月以后,父母将婴孩送到道观寺庙,请道士、和尚取一个道名或法名,从此在礼仪、象征的基础上将孩子托付给道观、佛门,从而缔结一种宗教和世俗的亲属关系。人们之所以将孩子寄名神佛,不外是认为道观、佛门都是超凡绝尘的神圣所在,把孩子托付给他们,自然要受到神灵、菩萨的保佑,妖魔邪祟、祸患灾疾不易侵凌。

字义分解

  • 读音:jì

    基本字义


    ㄐㄧˋ

    1. 托付:~托。~存。~情。~怀。~意。
    2. 依靠,依附:~居。~食。~生虫。
    3. 托人传送,特指由邮局传递:~信。~钱。
    4. 认的亲属:~父。~母。~子。

    英语 send, transmit, mail; rely on

    德语 abschicken, absenden, verschicken, versenden (V)

    法语 envoyer,expédier,confier,déposer,consigner

  • 读音:míng

    基本字义


    míng ㄇㄧㄥˊ

    1. 人或事物的称谓:~字。~氏。~姓。~义。~分(fèn )。~堂。~落孙山。~存实亡。
    2. 起名字:“秦氏有好女,自~为罗敷”。
    3. 做某事时用来作依据的称号:这些人以“办学”为~,行骗钱之实。
    4. 叫出,说出:不可~状。
    5. 声誉:~誉。~声。~优(a.出名的,优良的;b.名伶)。~噪一时。~过其实。
    6. 有声誉的,大家都知道的:~人。~士。~师。~将(jiàng )。~医。~著。~流。~言。~胜。~剧。
    7. 占有:不~一文。
    8. 量词,用于人:三~工人。

    英语 name, rank, title, position

    德语 ZEW für Personen (Zähl)​,Ruhm, Ruf (guter)​ ,Benennung, Bezeichnung (S)​,Name (S)​,Vorname (S)​,ausdrücken, beschreiben (V)​,berühmt, bekannt, angesehen (Adj)

    法语 nom,nomination,place,réputé,célèbre,(classificateur pour les membres de certains groupes sociaux comptés ès qualité : étudiants, journalistes, etc.)​

欢迎交换友情链接