汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

xiāng

bàn

相伴

相伴

拼音: xiāng bàn 注音: ㄒㄧㄤ ㄅㄢˋ

相伴的意思

  • 词语解释:

    相伴 xiāngbàn

    [together] 在一起,在一块

    多年相伴

  • 国语词典:

    作伴、陪伴。
    《红楼梦.第五七回》:「李奶母带领宋嬷嬷等几个年老人用心看守,紫鹃、袭人、晴雯等日夜相伴。」

  • 词语翻译

    德语
    gleichzeitig (Adj)​
    法语
    accompagner qqn
    英语
    to accompany sb, to accompany each other
  • 网络解释:

    相伴

    《相伴》是北京国立常升影视文化传播有限公司出品的一部跨年代情感剧,由张国立、罗长安联合导演,王海鸰编剧,张国立、宋丹丹、曾培韩雨芹、刘小锋、来喜等人主演。

    该剧主要以展现新中国50年时代变迁为主线,讲述一对夫妻相濡以沫、相守一生的故事。该剧于2009年9月在上海东方电影频道播出,10月20日登陆北京卫视上星播出。

    相伴 (汉语词语)

    相伴是汉语词汇,拼音是xiāng bàn,指陪伴,伴随。

字义分解

  • 读音:xiāng

    基本字义


    xiāng ㄒㄧㄤˉ

    1. 交互,行为动作由双方来:互~。~等。~同。~识。~传(chuán )。~符。~继。~间(jiàn )。~形见绌。~得益彰(两者互相配合,更加显出双方的长处)。
    2. 动作由一方来而有一定对象的:~信。~烦。~问。
    3. 亲自看(是否中意):~亲。~中(zhòng)。
    4. 姓。

    其它字义


    xiàng ㄒㄧㄤˋ

    1. 容貌,样子:~貌。照~。凶~。可怜~。
    2. 物体的外观:月~。金~。
    3. 察看,判断:~面。~术(指观察相貌,预言命运好坏的方术)。
    4. 辅助,亦指辅佐的人,古代特指最高的官:辅~。宰~。首~。
    5. 某些国家的官名,相当于中央政府的部长。
    6. 交流电路中的一个组成部分。
    7. 同一物质的某种物理、化学状态:~态。水蒸气、水、冰是三个~。
    8. 作正弦变化的物理量,在某一时刻(或某一位置)的状态可用一个数值来确定,这种数值称“相位”。亦称“相角”。
    9. 姓。

    英语 mutual, reciprocal, each other

    德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V)​,gegenüber (Adj)​,gegenseitig, einander (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Erscheinung, Portrait, Bild

    法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo

  • 读音:bàn

    bàn ㄅㄢˋ


    1. 同在一起而能互助的人:伙~。~侣。
    2. 陪同:~随。陪~。~和()。~舞。~奏。~读(古代官名,中国宋代有南北院伴读,负责宗室子弟的教学,辽、金至明代,皆为亲王府官)。

    英语 companion, comrade, partner; accompany

    德语 begleiten (V)​,Gefährte, Partner, Begleiter (V)

    法语 compagnon,compagne,partenaire,camarade,associé,accompagner,avec

欢迎交换友情链接