汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

jié

bào

捷报

捷报

拼音: jié bào 注音: ㄐㄧㄝ ˊ ㄅㄠˋ

捷报的意思

  • 词语解释:

    捷报 jiébào

    [news of victory;telegram reporting success] 胜利的消息

    喜传捷报

  • 国语词典:

    战胜的消息。也泛指好消息。如:「当前线捷报传来,国人无不欢欣鼓舞。」「国家队于奥运夺金的捷报传来,举国欢腾。」

    考试中榜或加官晋爵的喜报。如:「这所学校的升学率很高,今年再传捷报,成绩斐然。」
    喜报

    快报、最快的消息。如:「请将这个好消息以捷报传回家。」

  • 网络解释:

    捷报 (北京捷报数据技术有限公司)

    词语

    【词目】捷报

    【拼音】jié bào

    【释义】[news of victory;telegram reporting success] 胜利的消息。《明熹宗实录》卷四十二:“天启三年十二月(初七)壬辰,督理军务大学士孙承宗言:‘目今文龙累有捷报,既成牵制之功,再得登镇(沈有容)与觉华为备,则其势更大。伏乞皇上敕该部分部两镇汛地,酌给登镇(沈有容)兵丁,敕登莱抚臣(袁可立)用心料理。’”《东周列国志》第九十九回:“话说赵孝成王初时接得赵括捷报,心中大喜,已后闻赵军困于长平,正欲商量遣兵救援。”蔡东藩 《清史演义》第二回:“当时纳林布禄信了布塞的言语,回入帐中,满望捷报,忽听帐外喊声震地,急上马出视,正遇着一彪雄军,为首的一员大将,眉现杀气,眼露威棱,手中持一大刀,旋风般杀将来。”

    喜传捷报:意思是好消息传来。

    捷报 (汉语词语)

    捷报,汉语词汇。

    拼音:jié bào

    释义:胜利的消息。

字义分解

  • 读音:jié

    基本字义


    jié ㄐㄧㄝˊ

    1. 战胜:~音。报~。~报。
    2. 战胜所获:献~。
    3. 快,迅速:~速。~径(敏捷机巧)。快~。敏~。~足先登。

    英语 win, victory, triumph

    德语 Sieg, Triumph (S)​,flink, geschick, agil, schnell, prompt (Adj)​,Jie (Eig, Fam)

    法语 prompt,rapide,victoire,triomphe

  • 读音:bào

    bào ㄅㄠˋ


    1. 传达,告知:~告。~喜。~捷。~考。~请(用书面报告向上级请示)。~废。
    2. 传达消息和言论的文件、信号或出版物:简~(文字较短、内容简略的书面报告,印发给有关部门)。电~。情~。晚~。画~。~端。
    3. 回答:~答。~恩。~仇。~国(报效祖国)。~酬。
    4. 由于做了坏事而受到惩罚:~应。

    英语 report, tell, announce

    德语 melden (V)

    法语 journal,périodique,rapport,déclarer,annoncer,informer,récompenser,venger

欢迎交换友情链接