汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

tíng

鲤庭

鲤庭

拼音: lǐ tíng 注音: ㄌㄧˇ ㄊㄧㄥˊ

鲤庭的意思

  • 词语解释:

    鲤庭 lǐtíng

    [accept father's advice]指受父训;受家教

    鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。——刘禹锡《酬郑州权舍人见寄》

  • 国语词典:

    本指孔子的儿子孔鲤承受父训的故事。典出《论语.季氏》。后指承受父亲教训的地方。
    唐.刘禹锡〈酬郑州权舍人见寄十二韵〉:「鲤庭传事业,鸡树遂翱翔。」

  • 网络解释:

    鲤庭

    鲤庭,典故名,典出《论语注疏·季氏》。孔鲤“趋而过庭”,其父孔子教训他要学诗、学礼。后因以“鲤庭”为子受父训的典故。

字义分解

  • 读音:lǐ

    基本字义


    ㄌㄧˇ

    1. 〔~鱼〕体侧扁,嘴边有长短触须各一对,肉可食。
    2. 〔~庭〕指受父训之处,亦借指父训。
    3. 书信的代称,因中国唐代传递的书信以尺素结成双鲤鱼形。

    英语 carp

    德语 Karpfen (S, Bio)

    法语 carpe

  • 读音:tíng

    基本字义


    tíng ㄊㄧㄥˊ

    1. 堂阶前的院子:~院。~园。~除(“”,台阶)。
    2. 厅堂:~宇。~闱(父母所属内室,借指父母)。~训(父亲的教诲,亦指家教)。家~。
    3. 审判案件的处所或机构:法~。
    4. 古同“”,朝廷。

    英语 courtyard; spacious hall or yard

    德语 Empfangssaal (des Kaisers)​ (S)​,Familie (S)​,Gerichtshof (S, Rechtsw)​,Gerichtszimmer (vgl. germanisch, altnordisch und neuisländisch: Þing (Ding , Thing)​ (S, Rechtsw)​,Halle (S)​,Haus (S)​,Hof (S, Arch)​,Kaiserhof (S)​,gebraucht für 廷(tíng)​

    法语 cour,cour de justice,tribunal,chambre (d'un tribunal)​,grande salle

欢迎交换友情链接