汉语词典

汉语词语拼音 汉语解释

bāo

péi

包赔

包赔

拼音: bāo péi 注音: ㄅㄠ ㄆㄟˊ

包赔的意思

  • 词语解释:

    包赔 bāopéi

    [guarantee to pay compensation] 负责赔偿

  • 国语词典:

    担保赔偿一切。如:「这次生意如果失败,就由我包赔好了。」

  • 词语翻译

    法语
    garantir des compensations financières
    英语
    guarantee to pay compensations
  • 网络解释:

    包赔

    清 黄六鸿 《福惠全书·莅任·查交代》:“考成罚俸,疎漏包赔,原为地方受累。”如:产品不合格而造成的损失,由厂方包赔。

字义分解

  • 读音:bāo

    bāo ㄅㄠˉ


    1. 用纸、布或其他薄片把东西裹起来:~装。~饺子。
    2. 包好了的东西:邮~。背(bèi )~。
    3. 装东西的袋:书~。皮~。
    4. 容纳在内,总括在一起:~括。~举(总括)。~容。~涵。~罗万象。无所不~。
    5. 总揽,负全责:~销。~揽。
    6. 保证:~赔。~在我身上。
    7. 约定的,专用的:~饭。~工。
    8. 围:~围。~剿。
    9. 一种带馅的蒸熟的面食:~子。糖~儿。
    10. 身体上肿起的疙瘩:脓~。
    11. 姓。

    英语 wrap, pack, bundle; package

    德语 Packung, Paket, Päckchen, Sack (S)​,einpacken, einwickeln, verpacken (V)

    法语 envelopper,empaqueter,encercler,contenir,embrasser,se charger de,garantir,affréter,louer,sac,paquet,bosse,enflure

  • 读音:péi

    基本字义


    péi ㄆㄟˊ

    1. 补偿损失:~偿。~款。~礼。~罪。~不是。
    2. 亏损,与“”相对:~本。~钱。~了夫人又折兵(喻本想占便宜,结果没有占到便宜,反而受了损失)。

    英语 indemnify, suffer loss

    德语 Geld verlieren, Kapital einbüßen (V)​,kompensieren, jdn entschädigen, etw. ersetzen (V)​,Verluste machen, mit Verlust arbeiten, einen Verlust erleiden (V)

    法语 indemniser,rembourser,perdre

欢迎交换友情链接