大家搜:
duì
对
bù
簿
对簿
对簿的意思
◎ 对簿 duìbù
[confront the accused with his accuser] 受审问
大将军使长史急责广之幕府对簿。——《史记·李将军列传》
对簿公堂
簿,文状,即现代的起诉书。对簿指依据文状加以审问,期能经由勘察而符于事实。后乃将狱讼受审称为「对簿」。
《史记.卷一○九.李将军传》:「广未对,大将军使长史急责广之幕府对簿。」
对簿,指受审问。簿,狱辞的文书,相当于现在的诉状。古代审讯时,依据状文核对事 实,故称对簿。
字义分解
● 对
(對)
duì ㄉㄨㄟˋ
英语 correct, right; facing, opposed
德语 antworten, entgegnen, erwidern ,gegenüber, entgegengesetzt, feindlich ,richtig, korrekt
法语 correct,juste,paire,couple,à,contre,pour,envers,répondre,traiter,s'opposer à,braquer,convenir,confronter,ajuster,régler
● 簿
bù ㄅㄨˋ
● 簿
bó ㄅㄛˊ
英语 register, account book, notebook
德语 Heft (S),Register (S)
法语 cahier,registre,carnet,calepin