常备不懈

成语意思

• 解释：

  常：时常；备：防备；准备；懈：懈怠；放松。时常准备着；从不松懈。形容警惕性高。

• 出处：

• 语法：

  复句式；作主语、谓语；形容对事情有充分的准备。。

• 示例：

  (1)常备不懈的国防力量是国家安全的保证。(2)要提高警惕，加强战备，树立常备不懈的思想。

• 近义词：

  提高警惕

• 反义词：

  放松警惕、麻痹大意、临阵磨枪

成语翻译

• 英语翻译：

  be ever prepared

• 日语翻译：

  常(つね)に準備(じゅんび)を怠(おこた)らない

• 俄语翻译：

  всегдá быть начеку

• 其他翻译：

  <法>être toujours sur ses gardes <être toujours en état d'alerte>

字义分解

• 常读音：cháng

  ● 常

  cháng ㄔㄤˊ

  ---

  1. 长久，固定不变：～数。～量（亦称“恒量”）。～项。～任。～年。～驻。～住。～备不懈。
  2. 副词，经常，时时（叠），不只一次：～～。～客。时～。经～。
  3. 普通的，一般的：～识。～务。～规。～情。～人。平～。反～。
  4. 姓。

  英语 common, normal, frequent, regular

  德语 allgemein, oft

  法语 souvent,fréquemment,ordinaire,commun,constant,invariable

• 备读音：bèi

  ● 备

  （備）

  bèi ㄅㄟˋ

  ---

  1. 具备；完备：具～。完～。求全责～（要求全面、完美）。
  2. 预备；准备：预～。防～。准～。筹～。～案（向主管机关做书面报告，以备查考）。～注。～忘录。
  3. 设备：设～。装～。军～。

  英语 prepare, ready, perfect

  德语 Ausrüstung (S)​,vorbereiten (V)​,bereit, vorbereitet (Adj)

  法语 disposer de,se préparer,s'équiper,se prémunir contre

• 不读音：bù

  基本字义

  ---

  ● 不

  bù ㄅㄨˋ

  1. 副词。
  2. 用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。
  3. 单用，做否定性的回答：～，我不知道。
  4. 用在句末表疑问：他现在身体好～？

  其它字义

  ---

  ● 不

  fǒu ㄈㄡˇ

  　◎ 古同“否”，不如此，不然。

  英语 no, not; un-; negative prefix

  德语 nein,nicht"

  法语 ne... pas,non,(pour former une question placé à la fin d'une phrase, pour indiquer l'indifférence avec shen me,pour indiquer une alternative avec jiu)​

• 懈读音：xiè

  基本字义

  ---

  ● 懈

  xiè ㄒㄧㄝˋ

  　◎ 不紧张：～怠。～劲。～气。松～。无～可击。常备不～。

  英语 idle, relaxed, remiss

  德语 locker ,schlaff

  法语 paresseux

与常备不懈相关的成语

与常备不懈相关的词语