博学多才

成语意思

• 解释：

  博：广博；知道得多；才：才能。学识广博；有各方面的才能。

• 出处：

  《晋书 郤诜传》：“诜博学多才，瑰伟倜党，不拘细行，州郡礼命并不应。”

• 语法：

  联合式；作谓语、定语；用于赞扬别人。。

• 示例：

  贯忠博学多才，也好武艺，有肝胆。（明 施耐庵《水浒传》第九十一回）

• 近义词：

  博学多闻

• 反义词：

  胸无点墨、才疏学浅、不学无术

• Tags：

  ,《晋书》

成语翻译

• 英语翻译：

  be of great learning and great ability

• 日语翻译：

  学識が広くていろいろな方面の才能がある

• 其他翻译：

  <法>savant,érudit et talentueux

字义分解

• 博读音：bó

  基本字义

  ---

  ● 博

  bó ㄅㄛˊ

  1. 多，广，大：广～。渊～。～学（学问广博）。～览。～爱。～物。
  2. 知道得多：～古。
  3. 用自己的行动获得：～取。～得。聊～一笑。
  4. 古代的一种棋戏；后泛指赌财物：～奕。赌～。

  英语 gamble, play games; wide, broad

  德语 gewinnen, erlangen, finden (V)​,im Überfluss vorhanden, mit etwas reich ausgestattet (Adj)​,reich, umfassend, groß, weit ausgedehnt (Adj)

• 学读音：xué

  ● 学

  （學）

  xué ㄒㄩㄝˊ

  ---

  1. 效法，钻研知识，获得知识，读书：～生。～徒。～习。～业。～友。～者。～阀。～制。～历。～步邯郸（讥讽人只知模仿，不善于学而无成就，亦作“邯郸学步”）。
  2. 传授知识的地方：～校（简称“学”或“校”）。～院。～府。中～。大～。上～。
  3. 掌握的知识：～问（简称“学”）。～术（一切学问的总称）。～位。～士（➊学位名，大学毕业生；➋古代官名）。才～。治～。～识。博～多才。
  4. 分门别类的有系统的知识：～说。哲～。数～。小～（➊古代指文学、音韵、训诂学；➋现指初等学校）。

  英语 learning, knowledge; school

  德语 lernen, studieren (V)​,Lehre, Fachgebiet (S)​,-logie

  法语 étudier,apprendre,science,-ologie

• 多读音：duō

  基本字义

  ---

  ● 多

  duō ㄉㄨㄛˉ

  1. 数量大，与“少”、“寡”相对：人～。～年。～姿。～层次。～角度。～难（nàn ）兴（xīng ）邦。～～益善。～行不义必自毙。
  2. 数目在二以上：～年生草。～项式。～义词。～元论。
  3. 有余，比一定的数目大：～余。一年～。
  4. 过分，不必要的：～嘴。～心。～此一举。
  5. 相差的程度大：好得～。
  6. 表示惊异、赞叹：～好。
  7. 表示某种程度：有～大劲儿使～大劲儿。
  8. 表疑问：有～大呢？～会儿？
  9. 姓。

  英语 much, many; more than, over

  德语 viel

  法语 beaucoup,nombreux,de plus,de trop,plus de

• 才读音：cái

  ● 才

  （➌纔）

  cái ㄘㄞˊ

  ---

  1. 能力：～能。口～。这人很有～干。
  2. 从才能方面指某类人：干（gàn）～。奇～。奴～。蠢～。
  3. 副词。①方，始：昨天～来。现在～懂得这个道理。②仅仅：～用了两元。来了～十天。

  英语 talent, ability; just, only

  德语 Befähigung, Begabung, Talent, großes Können (S)​,ein großes Talent, ein hervorragendes Talent (S)​,doch, gewiss, wahrhaftig, in der Tat (Konj)​,erst, nur (Konj)​,nicht früher als, erst wenn, erst nachdem (Konj)​,vor kurzer Zeit, gerade, soeben, eben erst (Konj)

与博学多才相关的成语

与博学多才相关的词语