彼唱此和

成语意思

• 解释：

  比喻一方倡导，另一方效仿

• 出处：

  《明史 刘世龙传》：“仕者日坏于上，学者日坏于下，彼唱此和，靡然成风。”

• 语法：

  连动式；作宾语；同“此唱彼和”。。

• 示例：

• 近义词：

  此唱彼和

• Tags：

  ,《明史》

成语翻译

• 英语翻译：

  When one starts singing,another joins in.

字义分解

• 彼读音：bǐ

  基本字义

  ---

  ● 彼

  bǐ ㄅㄧˇ

  1. 那，那个：～岸。此起～伏。
  2. 他，对方：知己知～。～此。

  英语 that, there, those

  德语 er, Gegenseite, die andere Seite (S)​,jenes, jene, ein anderer, die anderen (S)

  法语 celui-là,l'autre

• 唱读音：chàng

  基本字义

  ---

  ● 唱

  chàng ㄔㄤˋ

  1. 依照乐（yuè ㄩㄝˋ）律发声：～歌。～腔。～段。～功。～和（hé ㄏㄜˊ）。歌～。
  2. 高呼，大声叫：～名。～收。
  3. 歌曲：唱个～儿。
  4. 古同“倡”，倡导。
  5. 姓。

  英语 sing, chant, call; ditty, song

  德语 singen (V)

  法语 chanter,crier

• 此读音：cǐ

  基本字义

  ---

  ● 此

  cǐ ㄘˇ

  1. 这，这个，与“彼”相对：～间。～后。～生。长～以往（老是这样下去）。从～。因～。
  2. 这里，这儿：到～为止。

  英语 this, these; in this case, then

  德语 dies, dieser (Pron)

  法语 ce,ici

• 和读音：hè

  基本字义

  ---

  ● 和

  hé ㄏㄜˊ

  1. 相安，谐调：～美。～睦。～谐。～声。～合（a.和谐；b.古代神话中象征夫妻相爱的两个神）。～衷共济。
  2. 平静：温～。祥～。～平。～气。～悦。～煦。惠风～畅。
  3. 平息争端：讲～。～约。～议。～亲。
  4. 数学上指加法运算中的得数：二加二的～是四。
  5. 连带：～盘托出（完全说出来）。～衣而卧。
  6. 连词，跟，同：我～老师打球。
  7. 介词，向，对：我～老师请教。
  8. 指日本国：～服（日本式服装）。～文。大～民族。
  9. 体育比赛不分胜负的结果：～棋。～局。
  10. 姓。

  其它字义

  ---

  ● 和

  hè ㄏㄜˋ

  1. 和谐地跟着唱：曲高～寡。
  2. 依照别人的诗词的题材或体裁作诗词：～诗。

  其它字义

  ---

  ● 和

  huó ㄏㄨㄛˊ

  　◎ 在粉状物中搅拌或揉弄使粘在一起：～面。～泥。

  其它字义

  ---

  ● 和

  huò ㄏㄨㄛˋ

  1. 粉状或粒状物搀和在一起，或加水搅拌：～药。奶里～点儿糖。～弄。～稀泥。
  2. 量词，指洗衣服换水的次数或一剂药煎的次数：衣裳洗了三～水。

  其它字义

  ---

  ● 和

  hú ㄏㄨˊ

  　◎ 打麻将或斗纸牌时某一家的牌合乎规定的要求，取得胜利。

  英语 harmony, peace; peaceful, calm

  德语 und, mit (Konj)​,Addition (S, Math)​,ein Antwortgedicht verfassen (V, Lit)​,einstimmen, Gesang erwidern (V, Mus)​,etwas Feinkörniges mit einer Flüssigkeit verrühren (V)

  法语 poésie,compléter un ensemble au mahjong,compléter une suite aux cartes,doux,pétrir,mêler

与彼唱此和相关的成语

与彼唱此和相关的词语