瞬息万变

成语意思

• 解释：

  瞬息：一眨眼、一呼吸的极短时间；万变：变化之多。在极短时间内就有很多变化。形容变化很多很快。

• 出处：

  宋 胡宏《题上封寺》：“风云万变一瞬息，红尘奔走真徒劳。”

• 语法：

  偏正式；作谓语、定语；用于书面语。。

• 示例：

  两个星期来形势的发展真如天际风云，瞬息万变，表现了一个历史转折时期特有的复杂关系。（方纪《挥手之间》）

• 谜语：

  随机函数

• 近义词：

  千变万化、风云变幻

• 反义词：

  一成不变、停滞不前

成语翻译

• 英语翻译：

  vary from minute to minute

• 日语翻译：

  目(め)まぐるしく変化すること

• 俄语翻译：

  бесчисленные изменения в одно короткое мгновение

• 其他翻译：

  <德>stǎndigem Wechsel unterworfen

字义分解

• 瞬读音：shùn

  ● 瞬

  shùn ㄕㄨㄣˋ

  ---

  1. 眨眼，眼球一动：“尔先学不～，而后可言射矣”。一～即逝。
  2. 极短的时间：转～。～间。～时。～即。～华（指短暂的时光）。～息。～时速度。

  英语 wink, blink; in a wink, a flash

  德语 mit den Augen blinzeln, zwinkern

  法语 clin d'oeil

• 息读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 息

  xī ㄒㄧˉ

  1. 呼吸时进出的气：鼻～。喘～。叹～。窒～。瞬～万变。
  2. 停止，歇：休～。歇～。～怒。～兵。～事宁人。～止。平～。偃旗～鼓。
  3. 繁殖，滋生：休养生～。滋～。
  4. 音信：消～。信～。
  5. 儿女：子～。
  6. 利钱：～率（lǜ）。利～。月～。

  英语 rest, put stop to, end, cease

  德语 Botschaft (S)​,Atem ,aufhören ,Zinsen

  法语 cesser,se reposer,s'arrêter,souffle,haleine,respirer,intérêt

• 万读音：wàn

  ● 万

  （萬）

  wàn ㄨㄢˋ

  ---

  1. 数目，十个一千：～户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。
  2. 喻极多：～物。～方（①指全国和世界各地；②指姿态多种多样）。日理～机。气象～千。
  3. 极，很，绝对：～～。～幸。
  4. 姓。

  ● 万

  mò ㄇㄛˋ

  ---

  1. 〔～俟（qí）〕原为中国古代鲜卑族部落名；后为复姓。

  英语

  ten thousand; innumerable

  德语 Wan (Eig, Fam)​,zehntausend

  法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)​

• 变读音：biàn

  ● 变

  （變）

  biàn ㄅㄧㄢˋ

  ---

  1. 性质状态或情形和以前不同；变化；改变：情况～了。～了样。
  2. 变成：沙漠～良田。后进～先进。
  3. 使改变：～废为宝。
  4. 能变化的；已变化的：～数。～态。
  5. 变卖：～产。
  6. 变通：通权达～。
  7. 有重大影响的突然变化：事～。政～。
  8. 指变文：目连～。
  9. 姓。

  英语 change, transform, alter; rebel

  德语 ändern (V)​,sich entwickeln (V)​,sich verändern (V)​,umsteigen (V)

  法语 changer,devenir,transformer

与瞬息万变相关的成语

与瞬息万变相关的词语