拣佛烧香

成语意思

• 解释：

  比喻看人行事或待人有厚薄。

• 出处：

  唐 寒山《诗》之一五九：“择佛烧好香，拣僧归供养。”

• 语法：

  连动式；作谓语、定语；比喻看人行事或待人有厚薄。。

• 示例：

  明·吴炳《疗妒羹·游湖》：“这是观音大士。青娘可谓拣佛烧香矣。”

成语翻译

• 英语翻译：

  curry favor from the right person

字义分解

• 拣读音：jiǎn

  基本字义

  ---

  ● 拣

  （揀）

  jiǎn ㄐㄧㄢˇ

  1. 挑选：挑～。～择。～选。挑肥～瘦。
  2. 同“捡”。

  英语 choose; select; pick up; gather

  德语 auswählen (V)

  法语 trier,choisir

• 佛读音：fó

  ● 佛

  fó ㄈㄛˊ

  ---

  1. 梵语“佛陀”，是对佛教创始人释迦牟尼的简称，亦是佛教徒对修行圆满的人的称呼：～爷。～像。借花献～。
  2. 指“佛教”（世界主要宗教之一）：～家。～寺。～老。～经。～龛。～事（佛教徒诵经、祈祷及供奉佛像等活动）。

  ● 佛

  fú ㄈㄨˊ

  ---

  1. 〔仿～〕见“仿”。
  2. 同“拂”，违背，违反。

  ● 佛

  bì ㄅㄧˋ

  ---

  1. 同“弼”，辅弼。

  ● 佛

  bó ㄅㄛˊ

  ---

  1. 同“勃”，兴起。

  英语 Buddha; of Buddhism; merciful person; Buddhist image; the dead (Jap.)

  德语 Buddha (S, Buddh)

  法语 Bouddha (mot indien)​

• 烧读音：shāo

  ● 烧

  （燒）

  shāo ㄕㄠˉ

  ---

  1. 使东西着火：焚～。燃～。～灼。～毁。
  2. 用火或发热的东西使物品受热起变化：～水。～饭。～砖。～焊。～蓝。～料。
  3. 一种烹饪方法：～茄子。～鸡。
  4. 体温增高：发～。退～。
  5. 经烘烤制成的饼：～饼。火～。
  6. 一种烈性白酒：～酒。高粱～。
  7. 过多的肥料使植物枯萎、死亡。

  英语 burn; bake; heat; roast

  德语 brutzeln, backen, braten, brennen, fiebern, kochen, schmoren (V, Ess)

  法语 brûler,cuire,chauffer,avoir de la fièvre

• 香读音：xiāng

  基本字义

  ---

  ● 香

  xiāng ㄒㄧㄤˉ

  1. 气味好闻，与“臭”相对：～味。～醇。芳～。清～。
  2. 舒服：睡得～。
  3. 味道好：这鱼做得真～。
  4. 受欢迎：这种货物在农村～得很。
  5. 称一些天然或人造的有香味的东西：麝～。灵猫～。龙涎～。檀～。沉～。
  6. 旧时用以形容女子事物或作女子的代称：～闺。～艳。
  7. 祭祖、敬神所烧的用木屑搀上香料做成的细条：～火。烧～拜佛。～炉。～烛。
  8. 姓。

  英语 fragrant, sweet smelling, incense

  德语 Weihrauch (S, Philos)​,appetitlich, gut schmecken (Adj, Ess)​,duftend, riechend (Adj)​,Xiang (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 186 = Duft, duftend, fest, tief, Weihrauch

  法语 épice,aromate,encens,parfumé,odorant,aromatique,délicieux,appétissant

与拣佛烧香相关的成语

与拣佛烧香相关的词语