酸甜苦辣

成语意思

• 解释：

  指各种滋味。比喻人生的幸福、欢乐、痛苦、磨难等各种境遇。

• 出处：

  清 李绿园《歧路灯》：“无非为衣食奔走，图挣几文钱，那酸甜苦辣也就讲说不起。”

• 语法：

  联合式；作谓语、宾语；形容人生。。

• 示例：

  解放前，王妈妈饱尝了人间的酸甜苦辣，解放后她才过上了幸福生活。

• 近义词：

  世态炎凉、悲欢离合

• 反义词：

  四大皆空

• Tags：

  酸味,甜味,苦味,辣味,李绿园

成语翻译

• 英语翻译：

  joys and sorrows of life

• 日语翻译：

  いろいろな味(あじ)。〈喻〉幸(しあわせ)と辛酸(しんさん)などいろいろな境遇(きょうぐう)

• 俄语翻译：

  всяческие перемены в жи зни

• 其他翻译：

  <法>aigre,doux,amer,ǎcre

字义分解

• 酸读音：suān

  基本字义

  ---

  ● 酸

  suān ㄙㄨㄢˉ

  1. 像醋的气味或味道：～菜。～溜溜。～梅。～甜。～奶。～枣。
  2. 化学上称能在水溶液中产生氢离子的化合物，分“无机酸”、“有机酸”两大类：盐～。碳～。硝～。硫～。～碱度。
  3. 讥讽人的迂腐：穷～。寒～。
  4. 悲痛，伤心：～楚。辛～（亦作“酸辛”）。～苦。～怆。～怀。
  5. 因疲劳或疾病引起的微痛而无力的感觉：～痛。腰～腿疼。

  英语 tart, sour; acid; stiff; spoiled

  德语 Säure ,Säuren ,sauer (Adj, Ess)

  法语 acide,aigre,peiné

• 甜读音：tián

  ● 甜

  tián ㄊㄧㄢˊ

  ---

  1. 像糖或蜜的滋味，喻使人感到舒服的，与“苦”相对：～品。～食。～菜。～瓜。～美。～润。～适。～爽。～言蜜语。

  英语 sweet, sweetness

  德语 süß (Adj, Ess)

  法语 sucré,doux

• 苦读音：kǔ

  基本字义

  ---

  ● 苦

  kǔ ㄎㄨˇ

  1. 像胆汁或黄连的滋味，与“甘”相对：甘～。～胆。～瓜。
  2. 感觉难受的：～境。～海（原为佛教用语，后喻很苦的环境）。～闷。含辛茹～。吃～耐劳。～恼。
  3. 为某种事所苦：～雨。～旱。～夏。～于（❶对某种情况感到苦恼；❷表示相比之下更苦些）。
  4. 有耐心地，尽力地：～劝。～口婆心。刻～。～心孤诣。
  5. 使受苦：那件事可～了你啦！

  英语 bitter; hardship, suffering

  德语 bitter (Adj, Ess)​,Ku (Eig, Fam)

  法语 amer,pénible

• 辣读音：là

  ● 辣

  là ㄌㄚˋ

  ---

  1. 像姜、蒜等的剌激性味道：～椒（一年生草木植物，果实有毛笔尖形、灯笼形等，青色，成熟后变成红色。可食，亦可入药。亦称“辣子”）。辛～。～乎乎。酸甜苦～。
  2. 辣味刺激：～眼睛。
  3. 凶狠，刻毒：毒～。泼～。手段～。

  英语 peppery, pungent, hot; cruel

  德语 scharf (Adj, Ess)​,scharfer Geschmack

  法语 pimenté,piquant,âcre,cruel

与酸甜苦辣相关的成语

与酸甜苦辣相关的词语