惜墨如金

成语意思

• 解释：

  惜：爱惜；墨：写字用的墨。爱惜墨就像金子一样。指不轻易动笔。

• 出处：

  宋 费枢《钓矶立谈》：“李营丘惜墨如金。”

• 语法：

  主谓式；作谓语、宾语、定语；含褒义。。

• 示例：

  写文章要力求做到惜墨如金，删繁就简。

• 谜语：

  最吝啬的文人

• 近义词：

  言简意赅、一字千金

• 反义词：

  连篇累牍、拖泥带水

成语翻译

• 英语翻译：

  One will not easily paint.

成语典故

• 　　李成，字咸熙，长安人。原是唐代皇室，五代时避乱于山东营丘，故又称李营丘。李成学问高深，为人磊落不凡，但仕途失意，寄情于山水之间，对权贵采取不结交的态度。一次有位姓孙的显赫人物慕名求画，李成断然拒绝，那人只能用别的方法搞到其画。当李成在其家看见挂着自己的画，当即愤然拂袖而去。这在当时，被士大夫看作是人格高尚的表现。　　李成的山水画出自荆浩、关仝。所作山水，题材内容十分宽泛：所画山林薮泽，平远险易，荣带曲折，飞流、危栈、断桥、绝间、水石，风雪晦明、烟云雪霄之状，一皆吐其胸中，而写之笔下。李成尤其喜欢雪景寒林，人们甚至以李寒林相称。李成画古木寒林，树与坚韧瘦削，小枝挺劲有力，简直有点象武将起舞，有铮铮骨气；画山石勾皴不多，山峦好似运动，气象万疏、烟林清旷。他的画用墨不重，轻淡如在烟雾中，显得飘渺幽清，故有李成惜墨如金之誉。

字义分解

• 惜读音：xī

  基本字义

  ---

  ● 惜

  xī ㄒㄧˉ

  1. 爱，重视：爱～。顾～。怜～。珍～。
  2. 舍不得：吝～。～别。～力。～指失掌（喻因小失大）。～墨如金。
  3. 感到遗憾，哀痛：可～。～悯。惋～。

  英语 pity, regret, rue, begrudge

  法语 chérir,apprécier,ménager,avoir pitié de

• 墨读音：mò

  基本字义

  ---

  ● 墨

  mò ㄇㄛˋ

  1. 写字绘画用的黑色颜料：一锭～。～汁。～盒。～迹。～宝（珍贵的字画。亦用来尊称别人写的字、画的画）。
  2. 写字画画用的各色颜料：～水。油～。粉～登场。
  3. 黑色或接近于黑色的：～黑。～面（ａ．黑的脸色；ｂ．指墨刑）。～镜。～绿。～菊。～晶（黑色的水晶）。
  4. 贪污：贪～。～吏。
  5. 古代一种刑罚，在脸上刺字并涂墨（亦称“黥”）：～刑。
  6. 姓。
  7. 古同“默”，缄默。

  英语 ink; writing

  德语 (chinesische)​ Tusche (S)​,Tinte, Druckfarbe (S)​,schwarz, stockdunkel (Adj)​,Mexiko (Eig, Geo)​,Mo (Eig, Fam)

  法语 encre,noir

• 如读音：rú

  基本字义

  ---

  ● 如

  rú ㄖㄨˊ

  1. 依照顺从：～愿。～意。～法炮制。
  2. 像，相似，同什么一样：～此。～是。～同。～故。～初。游人～织。
  3. 比得上，及：百闻不～一见。自叹弗～。
  4. 到，往：～厕。
  5. 假若，假设：～果。～若。假～。
  6. 奈，怎么：～何。不能正其身，～正人何？
  7. 与，和：“公～大夫入”。
  8. 或者：“方六七十，～五六十”。
  9. 用在形容词后，表示动作或事物的状态：突～其来。
  10. 表示举例：例～。
  11. 应当：“若知不能，则～无出”。
  12. 〔～月〕农历二月的别称。
  13. 姓。

  英语 if, supposing; as if; like, as

  德语 zum Beispiel, wenn,Ru (Eig, Fam)

  法语 si,conformément à,selon,par exemple,comme si,être comparable,égaler

• 金读音：jīn

  ● 金

  jīn ㄐㄧㄣˉ

  ---

  1. 一种化学元素，符号Au，原子序数79，黄赤色，质软：黄～。～子。～笔。
  2. 金一类的，具有光泽、延展性，容易传热和导电的固体的通称（汞除外）。：～属。五～（旧指金银铜铁锡）。合～（两种或多种金属混合而成的金属）。～文（铸或刻在商周青铜器上的铭文，旧称“钟鼎文”）。
  3. 钱：现～。基～。挥～如土。
  4. 指兵器或金属制的乐器：～革（兵器甲铠的总称，引申指战争）。～声（①钲声；②钟声）。～鼓（锣鼓）。
  5. 中国古代乐器八音之一。
  6. 喻尊贵、贵重、难得、持久、坚固、有光泽等：～兰（友情深）。～刚（梵语意译，喻牢固、锐利、能摧毁一切）。～瓯（①盛酒器；②喻疆土完整）。～城汤池。
  7. 一些动、植物因颜色似金而得名：～鱼。～乌（太阳）。～龟。～丝猴。
  8. 中国朝代名：～代。
  9. 姓。

  英语 gold; metals in general; money

  德语 Gold (Element 79, Au)​ (S, Chem)​,Metall (S)​,Jin (Eig, Fam)​,Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒)​ (Sprachw)

  法语 métal,or,armes,(nom de famille)​,167e radical

与惜墨如金相关的成语

与惜墨如金相关的词语