怡颜悦色

成语意思

• 解释：

  犹和颜悦色。

• 出处：

  明·吴承恩《西游记》第十六回：“行者又道：‘汝等莫顺口儿答应，等我去了，你就不来奉承。看师父的，要怡颜悦色；养白马的，要水草调匀；假有一毫儿差了，照依这个样棍，与你们看看！’”

• 语法：

  作谓语、状语；用于书面语。。

• 示例：

• 近义词：

  和颜悦色

• Tags：

  ,吴承恩

字义分解

• 怡读音：yí

  基本字义

  ---

  ● 怡

  yí ㄧˊ

  　◎ 和悦，愉快：～色（容色和悦）。～声（语声和悦）。～和。～乐（lè）。～神。～悦。～目（快意于所见，悦目）。心旷神～。

  英语 harmony; pleasure, joy; be glad

  德语 Eintracht, Harmonie (S)​,Yi (Eig, Fam)

  法语 joyeux,heureux

• 颜读音：yán

  ● 颜

  （顔）

  yán ㄧㄢˊ

  ---

  1. 面容，脸色，脸面：容～。开～。～面。～色。笑逐～开。鹤发童～。
  2. 色彩：～料。五～六色。
  3. 姓。

  英语 face, facial appearance

  德语 Yan (Eig, Fam)​,Farbe, Gesicht

• 悦读音：yuè

  基本字义

  ---

  ● 悦

  yuè ㄩㄝˋ

  1. 高兴，愉快：喜～。愉～。和颜～色。心～诚服。取～于人。
  2. 使愉快：～耳。赏心～目。
  3. 姓。

  英语 pleased, contented, gratified

  德语 glücklich machen, Freude machen, etw. gut gefallen (V)​,sich erfreuen, sich ergötzen, entzücken (V)​,fröhlich, glücklich, heiter, erfreut (Adj)​,Yue (Eig, Fam)

  法语 plaire à,content,joyeux

• 色读音：sè

  基本字义

  ---

  ● 色

  sè ㄙㄜˋ

  1. 由物体发射、反射的光通过视觉而产生的印象：颜～。～彩。～相（xiàng ）。～调（diào ）。
  2. 脸上表现出的神气、样子：脸～。气～。～厉内荏。
  3. 情景，景象：行～匆匆。景～宜人。
  4. 种类：各～用品。
  5. 品质，质量：音～。成～。足～纹银。
  6. 妇女美貌：姿～。～艺。
  7. 情欲：～情。好（hào）～。

  英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty

  德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche)​ Schönheit (S)

  法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé

与怡颜悦色相关的成语

与怡颜悦色相关的词语