大家搜:
chá
察
yán
颜
guān
观
sè
色
常用成语
中性成语
詧顔觀色
ㄔㄚˊ 一ㄢˊ ㄍㄨㄢ ㄙㄜˋ
CYGS
联合式成语
近代成语
观察别人的脸色,以揣摩其心意
清 唐甄《潜书 食难》:“吾老矣,岂能复俯首于他人之宇下,察颜观色,以求无拂于人,吾不能也。”
作谓语、宾语、定语;指看别人的脸色。。
他的眼盯住了太太的脸,细细的察颜观色,不敢冒昧的张口。老舍《四世同堂》三十
看脸色
观颜察色
《四世同堂》
boserve somebody's expressions
● 察
(詧)
chá ㄔㄚˊ
英语 examine, investigate; notice
● 颜
(顔)
yán ㄧㄢˊ
英语 face, facial appearance
德语 Yan (Eig, Fam),Farbe, Gesicht
● 观
(觀)
guān ㄍㄨㄢˉ
● 观
(觀)
guàn ㄍㄨㄢˋ
英语 see, observe, view; appearance
德语 taoistischer Tempel (S, Rel)
法语 regarder avec attention,observer,contempler,temple taoïste
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé