满门抄斩

成语意思

• 解释：

  投没财产，杀戮全家

• 出处：

  鲁迅《呐喊·阿Q正传》：“看你抓进县里去杀头，——满门抄斩，——嚓！嚓！”

• 语法：

  作谓语、宾语；指杀戮全家。。

• 示例：

  王朔《一点正经没有》：“到时候我们也好为你们说话，不搞满门抄斩。”

• 谜语：

  灭九族

• 近义词：

  斩尽杀绝

• Tags：

  《呐喊》

成语翻译

• 英语翻译：

  one's whole family has been executed

字义分解

• 满读音：mǎn

  基本字义

  ---

  ● 满

  （滿）

  mǎn ㄇㄢˇ

  1. 全部充实，没有余地：～足。～意。充～。饱～。美～。～腔热血。琳琅～目。～载而归。
  2. 到了一定的限度：～员。～月。不～周岁。
  3. 骄傲，不虚心：自～。志得意～。
  4. 十分，全：～世界（到处）。～堂灌。～天飞。～园春色。
  5. 使满，斟酒：～上一杯酒。
  6. 中国少数民族，主要分布于辽宁、黑龙江、吉林、河北等省和北京市、内蒙古自治区：～族。～文。～汉全席。
  7. 姓。

  英语 fill; full, satisfied

  德语 die Zeit verstreichen (lassen)​ (V)​,vollmachen, füllen (V)​,voll, erfüllt, ausgebucht (Adj)​,zufrieden, selbstzufrieden (Adj)​,Man (Eig, Fam)

  法语 plein,rempli,complet,satisfait,suffisant,orgueilleux,remplir,complètement

• 门读音：mén

  基本字义

  ---

  ● 门

  （門）

  mén ㄇㄣˊ

  1. 建筑物的出入口，又指安装在出入口能开关的装置：～儿。～口。开～见山。
  2. 形状或作用像门的东西：电～。
  3. 途径，诀窍：～径。～道儿。
  4. 旧时指封建家族或家族的一支，现亦指一般的家庭：～第。～风。～婿。长（zhǎng ）～长子。
  5. 事物的分类：分～别类。
  6. 宗教的教派或学术思想的派别：教～。～徒。
  7. 量词：一～大炮。
  8. 姓。

  英语 gate, door, entrance, opening

  德语 Tor, Eingang, Tür, Gate; Stamm

  法语 porte,entrée,voie,moyen,famille (classification)​,école (de pensée)​,classe,catégorie,(classificateur pour les branches du savoir, les domaines de la connaissance, les sciences, les techniques)​

• 抄读音：chāo

  ● 抄

  chāo ㄔㄠˉ

  ---

  1. 誊写，照原文写：～本。～写。～袭。传～。
  2. 搜查而没收：～没（mò）。～家。～斩。
  3. 走简捷的路：～近。～小道。包～。
  4. 同“绰”。

  英语 copy, confiscate, seize

  法语 copier,plagier,confisquer,emporter,prendre un raccourci,prendre à la main,croiser (les bras)​

• 斩读音：zhǎn

  基本字义

  ---

  ● 斩

  （斬）

  zhǎn ㄓㄢˇ

  1. 砍断：～断。～首。～决。～除。～草除根。～钉截铁。先～后奏。披荆～棘。

  英语 cut, chop, sever; behead

  德语 abhacken, abschneiden ,Zhan (Eig, Fam)

  法语 trancher,décapiter

与满门抄斩相关的成语

与满门抄斩相关的词语